Richtig reizvoller Ausgangspunkt mit Abzügen in der Ausführung Ich bin extrem begeistert vom Setting und Kernkonflikt des Romans! Als gewählt kinderfreie Person freue ich mich immer, dieser Position auch in der Literatur zu begegnen. Und so toll ich die Geschichte inhaltlich fand, so sehr haperte es für mich an der Umsetzung, sodass ich nicht so begeistert bin wie anfangs vermutet. Zum einen fand ich die Sprache irgendwie nicht ganz rund und ich vermute, dass das (auch) an der Übersetzung lag. Immer wieder bin ich über Sätze oder Formulierungen gestolpert, weshalb sich weniger gut ein Lesefluss einstellen konnte. Zum anderen bin ich mit der Erzählperspektive nicht ganz klargekommen. Es wird irgendwie primär aus Lucys Perspektive heraus erzählt, dann gibt es aber auch Momente, in denen James’ Gefühle benannt werden. Das wäre wieder mehr auktorial als personal, aber eben nur in wenigen Momenten. Mich hat das irritiert. Das alles trug auch dazu bei, dass ich sehr lange kaum emotionale Bindung zu den beiden hatte. Und gerade dafür, wie sehr ich Lucys Position nachfühlen konnte, war sie mir überraschend fremd. Das galt auch für die als liebe- und respektvoll dargestellte Beziehung der beiden - ich habe das einfach nicht gefühlt beim Lesen. Die grundlegende Struktur mit der von Rückblenden durchbrochenen Gegenwartserzählung fand ich wirklich klug und spannend umgesetzt. Vor allem die letzten 50 Seiten haben es für mich dann nochmal ein wenig rausholen können - das hätte Olivia Haddon gar nicht besser schreiben können! Doch weil es bis dahin zwar unterhaltsam, teils aber auch etwas zäh geschrieben war, kann ich nicht so gut bewerten, wie ich es vor der Lektüre erwartet hätte.

Das Thema dieses Buches hat mich sofort angesprochen. Als kinderfreie Person in einer Langzeitbeziehung, die außerdem nicht heiraten möchte, kenne ich die gesellschaftlichen Erwartungen, Vorurteile und ständigen Nachfragen nur zu gut. Deshalb habe ich mich sehr darauf gefreut, eine Geschichte zu lesen, die sich mit genau diesen Themen auseinandersetzt. Leider hat mich das Buch emotional nicht so erreicht, wie ich es mir erhofft hatte. Obwohl ich die Grundidee und die behandelten Fragestellungen wichtig und relevant finde, bin ich nie richtig in die Geschichte hineingekommen. Ich konnte keine richtige ,,Verbindung“ zu den Protagonisten aufbauen und deshalb haben mich die Konflikte/Entwicklungen nicht wirklich berührt, wie es bei diesem Thema eigentlich möglich gewesen wäre.