Vierzig Jahre nach dem Original ist Toni Morrisons grandiose Erzählung Rezitativ in deutscher Übersetzung erschienen. Eine Wucht! Auf seinen bloß 96 Seiten verrät der Text mehr über unser aller Rassismus als so mancher Wälzer.
Was ist bookie?
- Gratis Lieferung in Deutschland
- Finde Bücher die zu dir passen
- Tracke dein Leseverhalten und setze dir Ziele
- Connecte dich mit anderen Leser*innen
Rezitativ
von Toni Morrison, Zadie Smith, Tanja Handels
Vierzig Jahre nach dem Original ist Toni Morrisons grandiose Erzählung Rezitativ in deutscher Übersetzung erschienen. Eine Wucht! Auf seinen bloß 96 Seiten verrät der Text mehr über unser aller Rassismus als so mancher Wälzer.
Aktuelle Rezensionen(4)
Ich werde diese kleine Erzählung ganz sicher noch einmal oder mehrmals lesen und mich dieser irritierenden Erfahrung aussetzen, dass mein Kopf Antworten möchte und sich diese wieder und wieder zurechtlegt. Das Nachwort von Zadie Smith gibt dem Ganzen einen besonderen Wert, weil es hilft, die eigene Erfahrung einzuordnen und sich zu hinterfragen. Eine rundum bereichernde Erfahrung.
An einem Stück gelesen - Morrison schafft es wie immer Augen zu öffnen und eigene Stereotype / Vorurteile zu überdenken. Meisterwerk!
Ein sehr kluges, spannendes Buch. man ertappt sich beim Lesen dabei, immer zu überlegen, wer von beiden weiß oder schwarz ist und ist somit mit seinen eigenen Zuschreibungen auseinandetgesetzt. Das Nachwort rundet die Geschichte ab und ist auf jeden Fall einen Extra-Stern wert.
Ein Buch über zwei Frauen - eine schwarz, eine weiß. Doch wer wer ist? Eine Frage, die man natürlich bis zum Schluss zu lösen versucht - doch beim Versuch wird es bleiben. Stattdessen stolpert man immer wieder über die eigenen Vorurteile. Es lädt - oder zwingt - uns vielmehr dazu, uns immer wieder mit unseren eigenen Annahmen oder Schlussfolgerungen, die wir ziehen, auseinanderzusetzen. Das Buch und die Geschichte kommen nicht mit einem erhobenen Zeigefinger daher, sondern es bleibt uns als Leser*innen überlassen, welche Schlüsse wir daraus ziehe und was uns zum Nachdenken und Reflektieren bringen darf. Ein Buch, was in Schulen und Universitäten gehört! Die Geschichte an sich ist nur 44 Seiten lan und wird durch ein ebenso langes Nachwort ergänzt.