Der Roman liest sich wie eine Coming-of-Age-Sitcom. In den Hauptrollen: zwei Geschwister. Witzig und stellenweise diffus geschrieben, mit vielen popkulturellen Referenzen sowie Einblicken in die moderne Maori-Kultur gemischt mit russischem Background. Diese Mischung macht das Buch besonders spannend! Letztlich geht es primär um das Erleben der Protagonist*innen, um ihre Sorgen und Wünsche zwischen Universität und Erwachsenwerden und um ihre Beziehungen zu den vielen Nebenfiguren, mit warmen Momenten und skurrilen Situationen innerhalb einer queer-transkulturellen Familie in Neuseeland.

Die Charaktere sind mir sehr ans Herz gewachsen. Auch wenn ich nicht alle literarischen und popkulturellen Referenzen verstanden habe - die meisten haben mir Spaß gemacht. Die skurrile Familie die hier über die 400 Seiten mitreißend erzählt ist, macht unglaublich Spaß. Nur den Abschluss für Gretas Story fand ich etwas platt, für Ell hätte ich mir etwas mehr Tiefe gewünscht. Große Lesempfehlung :)

Wollte es mögen und mochte es auch irgendwie aber ich spürte keine Verbindung zu den Charakteren.

Das hat einfach Spaß gemacht. Alle Charaktere sind einfach nur schräg, lustig und sympathisch. Kurzweilig geschrieben, amüsant aber mir platt.

Das Buch fühlt sich ein bisschen wie ein Wes Anderson Film an - leicht schräg, ein bisschen seltsam, aber herrlich authentisch und liebenswürdig. Eine Geschichte über das Verlieren, Suchen und Finden der Liebe (zu sich selbst und anderen), eine Familie, die ihresgleichen sucht und doch ganz normal ist, über Zugehörigkeit, Heimat, Herkunft und Identität. Die Geschwister Greta und Valdin sind mir im Lauf der Geschichte immer mehr ans Herz gewachsen. Hätte es allerdings das Glossar nicht gegeben, wäre ich verloren gewesen. Ich musste sogar kurz vor dem Ende nochmal bei einigen Personen nachschauen, wie sie anfangs vorgestellt wurden und wie die Familienstrukturen gestaltet sind 🙈