Karin Betz

Karin Betz ist Sinologin und literarische Übersetzerin. Sie überträgt chinesische und englische Literatur ins Deutsche, darunter Werke von Mo Yan, Liao Yiwu, Liu Cixin und Can Xue. Für ihre Übersetzungen erhielt sie unter anderem den Helmut-M.-Braem-Übersetzerpreis 2024 und den Special Book Award of China. Für ihre Übersetzung von Can Xues Roman »Liebe im neuen Jahrtausend« wurde sie 2022 für den Internationalen Literaturpreis des Hauses der Kulturen der Welt nominiert. Während eines Forschungsaufenthalts in Japan entdeckte sie über die Musik Astor Piazzollas den Tango; 2001 reiste sie erstmals nach Buenos Aires.