Entgegen vieler Reviews, die den ersten Teil des Buches gelobt haben, hat mir der zweite Teil besser gefallen. Ich mochte die Charaktere, vor allem im Vergleich zu denen aus "all die Liebenden der Nacht", gerne und obwohl nicht viel Plot passiert fand ich die Geschichte gut.

5 ⭐️; für mich greift das Buch so wichtige gesellschaftliche Aspekte auf, über die vielmehr geredet werden sollte. Die verschiedenen Sichtweisen sind fundiert dargelegt, jeder Charakter hat seinen Zweck und seine Bedeutung/ Rolle. Ich möchte mehr Bücher zu diesen Themen (vorallem Samenspender- Kinder) lesen.

*3,5*

Die ursprüngliche Novelle - Teil 1 - erforscht die Beziehung von Natsuko, einer kinderlosen Frau in den 30ern, ihrer Schwester Makiko, die sich einer Brustvergrößerung unterziehen will, und Makikos Tochter Midoriko, die mit 12 Jahren und in der Pubertät an der Schwelle zur Weiblichkeit steht und die Selbstverliebtheit ihrer Mutter als störend empfindet. Makiko und Midoriko besuchen Natsuko in einem heißen Sommer in Tokio, und die Beziehungen der drei untereinander und zu sich selbst werden mit Humor und Einsicht erkundet. Die Beschreibungen des gewöhnlichen Lebens in Tokio - die Restaurants und Bars, die Badehäuser, die Menschen - sind das, was ich an diesem Teil des Romans am interessantesten fand. Kawakami fügt viele Teile Japans in ihre Erzählung ein, und es hat mir Spaß gemacht, die in diesem Roman beschriebene Kultur kennenzulernen. Es ist eine Reise zur Selbstentdeckung und ein ziemlich intimer Bericht, der sich wie ein persönliches Tagebuch liest. Ich habe das Gefühl, dass ich ihre Geheimnisse ausplaudere, wenn ich diese Rezension schreibe. Durch die Augen ihrer Nichte Midoriko lesen wir von den Unsicherheiten eines jungen Mädchens, von der ersten Periode bis zum Ausgeschlossensein. Natsuko selbst geht auf die Dreißig zu und zeigt uns das Dilemma der Dreißiger: Was ist mein Lebensziel? Sie führt ihr Leben ohne ein klares Ziel vor Augen und scheint nicht glücklich zu sein, wobei sie ihre ältere Schwester Makiko als Beispiel für das, was kommen wird, ansieht. Mehr als alles andere geht es in diesem Buch um die Stärkung der Frauen: wie sie unabhängig von Männern leben können. Keine der weiblichen Figuren in diesem Buch führt eine glückliche Ehe. Die verheirateten Frauen sehen ihre Männer als Einkommensquelle und gehen davon aus, dass ihre Männer sie nur als Gebärmaschine sehen. Die Auseinandersetzung mit der Familiendynamik und der schwierigen Beziehung zwischen Schwestern sowie Kindern und Eltern hat mir sehr gut gefallen. Die Zwänge der gesellschaftlichen Erwartungen an Frauen und die Art und Weise, wie diese ihre Träume ersticken, werden ausführlich von Kawakami beschrieben. Auch das Unbehagen beim Überschreiten der Schwelle von der Kindheit zum Erwachsensein und die Art und Weise, wie Frauen in diesem Prozess entmenschlicht werden, wird deutlich. Teil 2 ist leider nicht so fesselnd wie der erste Teil. Zehn Jahre später sehnt sich Natsuko immer noch nach einem Kind, hat aber keine Möglichkeit, schwanger zu werden. Sie ist alleinstehend und hat Angst vor Sex, und in Japan ist es für Frauen wie sie verpönt, sich künstlich befruchten zu lassen, um schwanger zu werden. Teil 2 des Romans erforscht Natsukos Arbeit und ihre Beziehungen als Schriftstellerin und begleitet sie auf ihrem Weg zum möglichen Muttersein ... falls sie sich jemals dazu entschließen könnte, es durchzuziehen. Mein Problem mit Teil 2 ist, dass er sich viel zu lange hinzieht. Während Teil 1 dieses Buches prägnant und fesselnd war, bleibt Teil 2 über weite Strecken des Buches in Natsukos Kopf, während sie immer wieder über die gleichen Themen nachdenkt. Es gibt in diesem Buch viele Einsichten darüber, was es bedeutet, eine japanische Frau zu sein; allerdings fühlen sich die Teile 1 und 2 unzusammenhängend an, da der Schreibstil nicht von einem Teil zum nächsten weitergeführt wird und die Leben der Figuren, die uns in Teil 1 so sehr ans Herz gewachsen sind, nicht effektiv miteinander verbunden werden. Besonders gefallen haben mir die Gespräche zwischen Natsuko und Aizawa, einem Mann, den sie ins Vertrauen zieht. Die Verbindung fühlte sich echt an und die Szenen waren wunderschön geschrieben. Kawakami ist gut darin, Dialoge zu schreiben, in denen es um familiäre oder liebesähnliche Gefühle geht. Was die Figuren sagen, ist nicht sehr aufregend, aber die Worte scheinen aus dem Inneren zu kommen. Die reinen Freundschafts- oder Geschäftstreffen sind weniger interessant, mit Ausnahme der einen Szene mit einem potenziellen Samenspender, die brillant war. An diese Szene werde ich mich noch jahrelang erinnern. Ich mochte besonders den ersten und letzten Teil des Buches und wenn der mittlere Teil kürzer (oder besser) gewesen wäre, hätte ich das Buch höher bewertet. Dieses Buch ist nicht für jeden geeignet, da das Thema sehr speziell ist. Wenn ihr nicht gerne 400 Seiten lang über Brüste, Eizellen, Perioden und das Schwangerwerden lesen möchten, dann solltet ihr dieses Buch nicht lesen ;) Lest dieses Buch, wenn ihr euch für die japanische Kultur und die Lebensweise der Frauen dort interessiert oder diese kennenlernen wollt.

2,5 ⭐️