Wolfgang Kubin
Autor/in · 3 Bücher
Wolfgang Kubin (geb. 1945 in Celle; chinesisch Gu Bin) ist ein deutscher Sinologe, Übersetzer und Autor. Nach einem Studium der evangelischen Theologie wechselte er zu Sinologie, Germanistik, Philosophie und Japanologie. 1973 promovierte er mit einer Arbeit über den chinesischen Dichter Du Mu, 1981 habilitierte er sich an der Freien Universität Berlin. Von 1985 bis 2011 lehrte und forschte er an der Universität Bonn, zunächst zur modernen, später zur klassischen chinesischen Literatur. Zu seinen Veröffentlichungen zählen eine zehnbändige Geschichte der chinesischen Literatur sowie zahlreiche Übersetzungen aus dem Chinesischen. Seit den 1970er-Jahren trat er auch als Übersetzer und Wissenschaftler, später zunehmend als Lyriker, Essayist und Erzähler hervor. Für seine wissenschaftliche, übersetzerische und literarische Arbeit wurde er in Deutschland und China mehrfach ausgezeichnet. Bereits mit 16 Jahren begann er zu schreiben und zu veröffentlichen.