Schachnovelle
von Stefan Zweig
Viajando de Nova Iorque a Buenos Aires de navio, um grupo de passageiros paga Mirko Czentóvic, campeão mundial de xadrez, para disputar uma partida com eles. O enxadrista não encontra dificuldades para enfrentar seus oponentes amadores, até que surge o misterioso Doutor B, um advogado austríaco de aparência envelhecida que consegue, miraculosamente, calcular lances e estratégias capazes de fazer frente ao arrogante campeão. No meio do mar, os dois travam uma partida feroz, que traz à tona uma história de obsessão e isolamento, marcada pelo nazismo e pela prisão. Stefan Zweig enviou O Livro do Xadrez para seu editor em 1942, poucos dias antes de cometer suicídio em Petrópolis, junto a sua esposa. A novela, a única do autor austríaco a tratar diretamente do tema do nazismo, articula elementos autobiográficos ao enredo. Na leitura de Guilherme Weber, os movimentos do narrador se acendem, e podemos acompanhá-lo se aproximar e afastar dos oponentes, como se estivesse, também ele, envolvido nesse jogo de guerra.
Was ist bookie?
- Gratis Lieferung in Deutschland
- Finde Bücher die zu dir passen
- Tracke dein Leseverhalten und setze dir Ziele
- Connecte dich mit anderen Leser*innen
Schachnovelle
von Stefan Zweig
Viajando de Nova Iorque a Buenos Aires de navio, um grupo de passageiros paga Mirko Czentóvic, campeão mundial de xadrez, para disputar uma partida com eles. O enxadrista não encontra dificuldades para enfrentar seus oponentes amadores, até que surge o misterioso Doutor B, um advogado austríaco de aparência envelhecida que consegue, miraculosamente, calcular lances e estratégias capazes de fazer frente ao arrogante campeão. No meio do mar, os dois travam uma partida feroz, que traz à tona uma história de obsessão e isolamento, marcada pelo nazismo e pela prisão. Stefan Zweig enviou O Livro do Xadrez para seu editor em 1942, poucos dias antes de cometer suicídio em Petrópolis, junto a sua esposa. A novela, a única do autor austríaco a tratar diretamente do tema do nazismo, articula elementos autobiográficos ao enredo. Na leitura de Guilherme Weber, os movimentos do narrador se acendem, e podemos acompanhá-lo se aproximar e afastar dos oponentes, como se estivesse, também ele, envolvido nesse jogo de guerra.
Aktuelle Rezensionen(31)
Das wird noch dauern, bis ich dieses Buch verarbeitet habe… Stefan Zweigs Schachnovelle erzählt auf vielen verschiedenen Ebenen. Während die Hauptebene sich mit den Auswirkungen von Isolation auf den Menschen beschäftigt, mit dem schmalen Grad zwischen Wahnsinn und Selbstschutz, greift er unterschwelliger auch andere Themen des Nationalsozialismus auf. Das Verlangen nach Macht und die Gefahr, in dieses Machtverlangen reingezogen zu werden. Manipulation, der Spalt zwischen Vernunft und Verlangen und die Vielschichtigkeit des menschlichen Geistes, treffen im Schachspiel zusammen. Der Erzähler der Geschichte hat eine besondere Beobachtungsgabe und bringt die einzelnen Charaktere in einem vielschichtigen Bild zusammen. Auch der Schreibstil Zweigs hat mich sehr überzeugt, meine einzige Kritik ist, dass meiner Meinung nach die Geschichte mehr Raum benötigt hätte. Besonders im Mittelteil fand ich sie etwas überstürzt, da hätte ich mir mehr Einblicke in die Figur "Dr.B." durch das Auge des Erzählers gewünscht. Es wäre schön gewesen Dr.B. langsamer und noch genauer kennenzulernen. Dennoch wird mir die Geschichte in Erinnerung bleiben - insbesondere im Kontext zu Stefan Zweigs eigener Lebensgeschichte. (Ich würde empfehlen, sich vor/nach dem lesen ein wenig über ihn zu informieren.) Fazit: kann ich sehr empfehlen, liest sich schnell, aber regt zum Nachdenken an👏
Die “Schachnovelle” ist zwar kurz, hat es aber richtig in sich. Zweig schafft es durch eine ruhige, aber trotzdem belebte Atmosphäre, dass man sich sofort in die Geschichte hineingezogen fühlt. Die Erzählung von Dr. B. über seine Gefangenschaft bei der Gestapo wirft einen durchdringenden Blick auf unseren Verstand. Einerseits kann er uns in den schwersten Zeiten beschützen und retten, andererseits kann er uns auch zerstören und unterbewusst auffressen. Das Highlight ist für mich der Schluss, wo man fast das Gefühl hat, als würden Genie und Wahnsinn gegeneinander antreten - nur im Kopf von Dr. B. Der nüchterne Schreibstil von Zweig hat mir sehr gut gefallen und passt irgendwie besonders gut zu der Stimmung der Geschichte. Er beschreibt eigentlich ganz nüchtern und klar einen psychischen Zusammenbruch, was es umso gruseliger und menschlicher zugleich macht. Ich hätte mir nur gewünscht, dass das Buch länger wäre …
Ein ausgesprochen gut geschriebener Klassiker, der sich schnell weglesen lässt
Interessante, kurze Geschichte mit einem intensive Einblick in die Isolation
Die Schachnovelle von Stefan Zweig ist ein kurzer, aber äußerst intensiver Klassiker. Die Erzählung nimmt uns im Rahmen eines Schachspiels mit in die Zeit des Zweiten Weltkriegs und entfaltet dabei eine beklemmende Atmosphäre. Mit großer psychologischer Feinfühligkeit schildert Zweig die zerstörerischen Auswirkungen der Isolationshaft. Besonders beeindruckend ist der Sog, den die Novelle trotz ihres geringen Umfangs entwickelt – sie fesselt von der ersten bis zur letzten Seite. Auch das Nachwort über den Autor selbst empfand ich als sehr aufschlussreich, da es zusätzliche Einblicke in sein Leben und die Entstehungsgeschichte des Werkes bietet.