.... Ich glaube die Anzahl der Sterne sagt alles. Ich musste mich durch dieses Buch wirklich durch kämpfen und habe ziemlich oft darüber nachgedacht das Buch abzubrechen... Man merkt dem Buch an das es 2014 geschrieben wurde in 2018 ins Deutsche übersetzt hat, bei mehreren Szenen hab ich mich ziemlich weggecringet. Über die Spice Szenen will ich gar nicht reden, so unangenehm waren sie zu lesen... Normalerweise bin ich von der deutschen Übersetzung echt immer positiv überrascht. Aber bei diesem Buch? Gar nicht, ich meine Heißer Feger?! Dieser Kosename kam so oft vor und jedes Mal wollte ich das Buch wegschmeißen. Die Stereotypen in diesem Buch waren auch extrem, und auch extrem unangenehm und wieso wurde ab irgendein Punkt Corveys Liebe für Icehockey einfach weggelassen? Das einzig gute an dem Buch war die Awareness mit dem Rohlstuhl das hatte mich auch am Klappentext überzeugt. ( Obwohl ich da schon am hadern war als Adam als: sexy Eishockeyspieler beschrieben wurde.... ) Also keine gute Empfehlung! ( Man merkt dem Buch an das es von einem Mann übersetzt wurde... )

Misogyner Mist

Ich habe mich wirklich auf dieses Buch gefreut. Endlich mal wieder College-Setting und Eishockey – eigentlich genau mein Ding. Und ich hatte auch direkt dieses Gefühl: Das könnte richtig gut werden. Der Einstieg hat mir gefallen. Man kommt gut in die Geschichte rein, der Schreibstil ist angenehm und lässt sich leicht lesen. Dieses typische College-Feeling ist da, und ich mochte die Atmosphäre von Anfang an. Auch die Thematik fand ich spannend. Es geht um Erwartungen, Selbstzweifel und darum, seinen eigenen Weg zu finden. Gerade diese leisen, persönlichen Themen haben mir gut gefallen. Aber… Ich bin emotional irgendwie nicht ganz reingekommen. Die Beziehung zwischen den beiden entwickelt sich eher ruhig, fast schon vorsichtig. Das ist an sich nicht schlecht – im Gegenteil, es wirkt realistisch. Aber mir hat dieses gewisse Knistern gefehlt. Dieses Gefühl von: Ich muss unbedingt weiterlesen, weil ich wissen will, wie es mit ihnen weitergeht. Zwischendurch hatte ich außerdem das Gefühl, dass sich die Geschichte ein bisschen zieht. Es passiert nicht viel, sondern es werden eher viele kleine Momente beschrieben. Das passt zwar zum Ton des Buches, hat für mich aber dazu geführt, dass mir manchmal die Spannung gefehlt hat. Was ich aber wirklich mochte: Die Figuren wirken authentisch. Sie sind nicht perfekt, sie kämpfen mit sich selbst und treffen nicht immer die richtigen Entscheidungen. Das macht sie greifbar. Trotzdem blieb bei mir dieses Gefühl zurück, dass mich das Buch emotional nicht ganz erreicht hat – obwohl eigentlich alles da war, was ich sonst gerne lese.

Hat mir gut gefallen, leicht zu lesen. Genau mein Geschmack.

3.5 Stars!