Hitler, Scheiße, Lufthansa. Diese drei deutschen Wörter kennt Abbas Khider, als er aus dem Irak flieht. Zwanzig Jahre später ist er ein vielfach ausgezeichneter deutscher Schriftsteller, der akzentfrei schreibt – aber nicht spricht. Dies ist sein ungewöhnliches Lehrbuch für ein neues Deutsch, ein Trostbuch für alle Deutschlernenden und deren Angehörige, für Expats, Einwanderer und Menschen in mehrsprachigen Liebesbeziehungen. Provokant, erhellend und unterhaltsam gelingt Abbas Khider dabei auch ein satirischer Blick auf die deutsche Gesellschaft.Ausstattung: Pepper: SPIEGEL-Bestseller
What's Bookie?
- Free delivery in Germany.
- Find your perfect next read.
- Track to motivate you to read more.
- Connect with people like you.
Deutsch für alle
By Abbas Khider
Hitler, Scheiße, Lufthansa. Diese drei deutschen Wörter kennt Abbas Khider, als er aus dem Irak flieht. Zwanzig Jahre später ist er ein vielfach ausgezeichneter deutscher Schriftsteller, der akzentfrei schreibt – aber nicht spricht. Dies ist sein ungewöhnliches Lehrbuch für ein neues Deutsch, ein Trostbuch für alle Deutschlernenden und deren Angehörige, für Expats, Einwanderer und Menschen in mehrsprachigen Liebesbeziehungen. Provokant, erhellend und unterhaltsam gelingt Abbas Khider dabei auch ein satirischer Blick auf die deutsche Gesellschaft.Ausstattung: Pepper: SPIEGEL-Bestseller
Popular Reviews(1)
Reviewed by Daniela2-3/3⭐️ Abbas Khider blickt mit viel Humor sowie pointiert auf die deutsche Sprache und die große Herausforderung des Erwebs ebendieser Sprache. Seine gesellschaftlichen Beobachtungen und biographischen Informationen sind spannend. Seine Sichtweise als Person, die Deutsch als Fremdsprache erworben hat, bietet es den muttersprachlichen Lesenden an, über die eigene Sprache nachzudenken. Seinen Wunsch die deutsche Sprache komplett zu verändern, kann ich aus seiner Sicht nachvollziehen. Ich empfinde seine Änderungen allerdings als 'weniger elegant' (mir fehlen hier die richtigen Worte). Seine Änderungsvorschläge sind sprachwissenschaftlich nachzuvollziehen. Allerdings kann ich sie nicht unterstützen. Das Buch hat mich zwar nachdenklich gestimmt, aber die meiste Zeit über habe ich nur mit dem Kopf über die Änderungen und 'neudeutschen' Beispiele geschüttelt.