Uwe Dethier

Uwe Dethier wurde 1959 in Kleve geboren. Bevor er als freiberuflicher Übersetzer und Autor arbeitete, war er als Schreiner, Bühnentechniker und Lichtdesigner tätig. Ab 1992 übersetzte er Literatur aus dem Englischen, Niederländischen und Schweizerdeutschen ins Deutsche. Für Voland & Quist übertrug er einen Dialektroman in eine am gesprochenen Wort orientierte hochdeutsche Sprache.