Saskia Drude

Saskia Drude (Jahrgang 1968) studierte baltische und slawische Sprachwissenschaften und Übersetzen. Von 1995 bis 2005 lebte sie in Litauen und absolvierte ein Aufbaustudium an der Universität Vilnius. Seit 1997 arbeitete sie als freiberufliche Übersetzerin aus dem Litauischen. Zu den von ihr übersetzten Autoren zählen unter anderem Tomas Venclova, Juozas Erlickas, Sigitas Parulskis und Kristina Sabaliauskaitė. Für ihre Buchübersetzungen erhielt sie 2017 den litauischen Hieronymus-Übersetzerpreis. Von 2009 bis 2014 war sie zudem als Übersetzerin beim Europäischen Wirtschafts- und Sozialausschuss in Brüssel tätig.