Ruth Gantert

Ruth Gantert, 1967 in Zürich geboren, studierte Romanistik in Zürich, Paris und Pisa. Sie arbeitete als Übersetzerin, Redaktorin, Literaturkritikerin und Literaturvermittlerin. 2022 erhielt sie den internationalen Übersetzungspreis M’illumino d’immenso. Bis 2025 leitete sie das Projekt Viceversa, ein Jahrbuch und eine Plattform der Schweizer Literaturen. Gantert übersetzte aus dem Französischen, Italienischen und Rätoromanischen, darunter Romane von Isabelle Flükiger, Marion Fayolle und Jérémie Gindre sowie Flurina Badels Lyrikband «tinnitus tropic».