Richard Wilhelm

Richard Wilhelm (1873–1930) war ein deutscher Theologe und Sinologe. 1899 ging er als protestantischer Missionar nach China, wo er bis 1921 in Tsingtau als Missionar, Pfarrer und Pädagoge tätig war. Dabei erlernte er die chinesische Sprache und beschäftigte sich intensiv mit der klassischen chinesischen Philosophie und Literatur. 1924 wurde er nach Frankfurt am Main berufen, wo er einen Lehrstuhl für Sinologie erhielt und das China-Institut gründete und leitete. Durch seine Übersetzungen von Werken wie dem I Ging sowie Schriften von Konfuzius, Mengzi und Laotse prägte er die Rezeption der chinesischen Kultur und des chinesischen Denkens im deutschen Sprachraum.