Rachel Gratzfeld

Rachel Gratzfeld arbeitete als Lektorin und Programmleiterin beim Scherz Verlag und bei Klett Schweiz. Als literarische Agentin vertrat sie georgische Verlage und Autorinnen und Autoren, darunter Nino Haratischwili und Tamta Melaschwili. Sie war als Übersetzerin georgischer Literatur tätig und übertrug unter anderem Werke von Aka Mortschiladse, Lasha Bugadze, Davit Gabunia, Tatia Nadareischwili und Dawit Kldiaschwili. Außerdem war sie Herausgeberin und Mitübersetzerin der Anthologie „Bittere Bonbons – Georgische Geschichten“ sowie Mitübersetzerin von „Georgien. Eine literarische Reise“. 2022 gehörte sie der Jury des georgischen SABA-Literaturpreises an.