Markus Roduner

Markus Roduner, geboren 1967 in der Schweiz, studierte Slavistik-Baltistik und historisch-vergleichende Sprachwissenschaft in Bern. 2002 begann er, litauische und lettische Literatur ins Deutsche zu übersetzen. Zu seinen Übersetzungen zählen unter anderem Alvydas Slepikas’ Roman „Mein Name ist Marytė“, Valdas Papievis’ „Odile oder die Einsamkeit der Flughäfen“ und Jaroslav Melniks „Der weite Raum“. Für die Übersetzung von „Mein Name ist Marytė“ wurden Slepikas und Roduner 2018 mit dem Förderpreis zum Georg-Dehio-Buchpreis ausgezeichnet. Roduner arbeitete außerdem als Lektor und Verleger.