Klaudia Ruschkowski

Klaudia Ruschkowski (*1959 in Dortmund) ist Autorin, Dramaturgin, Kuratorin, Herausgeberin und literarische Übersetzerin aus dem Italienischen und Englischen. Sie arbeitete an verschiedenen deutschen Theatern und war von 1991 bis 1997 als Mitgründerin, Co-Direktorin und Programmleiterin eines Europäischen Kulturzentrums in Thüringen tätig. Zu ihren Schwerpunkten gehört das Werk der libanesisch-amerikanischen Dichterin und Malerin Etel Adnan, deren Bücher sie übersetzte und herausgab. Ruschkowski konzipierte Kunst- und Literaturprojekte, entwickelte Werkstätten zu Heiner Müller und verfasste Hörspiele. Mehrere ihrer Hörspiele wurden zum Hörspiel des Monats gewählt. Ihr erster Roman Rot, sagte er erschien als Auftakt einer in und um Volterra spielenden Trilogie.