Holger Fock

Holger Fock, geboren 1958 in Ludwigsburg, studierte Theaterwissenschaft, Germanistik und Philosophie. Nach einer Promotion zu Antonin Artaud und einer vierjährigen Tätigkeit als Texter und Berater in Werbeagenturen arbeitete er als Literaturübersetzer. Er übertrug vor allem französische Belletristik und Sachliteratur, unter anderem Werke von André Breton, Pierre Michon, Pierre Guyotat, Cécile Wajsbrot und Antoine Volodine; viele Übersetzungen entstanden gemeinsam mit Sabine Müller. 2011 erhielten Fock und Müller den Eugen-Helmlé-Übersetzerpreis, 2023 den Internationalen Literaturpreis des Hauses der Kulturen der Welt und den Paul-Celan-Preis.