Christina Viragh

Christina Viragh, 1953 in Budapest geboren, ist eine ungarisch-schweizerische Schriftstellerin und Übersetzerin. 1960 emigrierte sie in die Schweiz und wuchs in Luzern auf. Sie studierte Philosophie, Französisch und deutsche Literatur an der Universität Lausanne und war seit den 1980er-Jahren als Autorin und Übersetzerin tätig. Zu ihren Romanen zählen „Pilatus“ (2003) und „Im April“ (2006). Sie übersetzte unter anderem Werke von Péter Nádas, Sándor Márai, Imre Kertész und Marcel Proust. 2012 erhielt sie für ihre Übersetzung von Nádas’ „Parallelgeschichten“ den Preis der Leipziger Buchmesse; im selben Jahr wurden ihr außerdem der Europäische Übersetzerpreis und der Brücke-Berlin-Preis verliehen. Viragh war korrespondierendes Mitglied der Deutschen Akademie für Sprache und Dichtung.