AW
Andreas Weihe
Autor/in · 5 Bücher
Andreas Weihe (geb. 1951) studierte Biologie in Charkow und Moskau und arbeitete zunächst im naturwissenschaftlichen Bereich, unter anderem als Übersetzer und Redakteur. Bereits in den 1980er Jahren fertigte er erste literarische Übersetzungen aus dem Russischen an, darunter Texte von Marina Zwetajewa. Nach Abschluss seiner naturwissenschaftlichen Laufbahn nahm er ab 2017 die Übersetzung russischer Prosa und Lyrik wieder auf. Zu den von ihm übertragenen Autoren gehören außerdem Dmitri Strozew, Andrej Anpilow und Wassili Grossman; an Grossmans Epos »Stalingrad« arbeitete er mit Christiane Körner und Maria Rajer zusammen.