Nanuk und sein Freund Noodles sind begeistert: Zum 1. Mal dürfen sie mit den Männern des Eskimodorfes auf eine mehrere Tage dauernde Waljagd! Doch nachts bricht die Eisscholle vom Packeis ab, auf der die Jungen ihr Iglu gebaut haben. Plötzlich sind sie ganz allein im Ozean. Ab 8.