Am Tag seines Erscheinens führte der Titel Unorthodox schlagartig die Bestsellerliste der New York Times an und war sofort ausverkauft. Wenige Monate später durchbrach die Auflage die Millionengrenze. Die amerikanische Presse erklärte diesen Erfolg von Deborah Feldmans Bericht so: Noch nie hat eine Autorin ihre Befreiung aus den Fesseln religiöser Extremisten so lebensnah, so ehrlich, so analytisch klug und dabei literarisch so anspruchsvoll erzählt.In der chassidischen Satmar Gemeinde in Williamsburg, New York, herrschen die strengsten Regeln einer ultraorthodoxen jüdischen Gruppe weltweit. Die Satmarer, wie sie sich seit ihrer Gründung nach dem Zweiten Weltkrieg nennen, sehen im Holocaust eine von Gott verhängte Strafe. Um eine Wiederholung der Shoa zu vermeiden, führen sie ein abgeschirmtes Leben nach strengen Vorschriften. Sexualität ist ein Tabu, Ehen werden arrangiert, im Alltag wird Jiddisch gesprochen, Englisch gilt als verbotene, unreine Sprache. Nach Schätzungen zählt die Gemeinde heute 120.000 Mitglieder, denen sie ein Netz an Sicherheit gewährt – ohne jegliche Freiheit.Deborah Feldman hat schon als Kind Anstoß an der strikten Unterwerfung unter die vom Gründungsrabbiner der Sekte aufgestellten Lebensgesetze genommen, an der Ausgrenzung, der ärmlichen Lebensweise und der Unterordnung der Frau. Ihr Gerechtigkeitsempfinden und ihr Wissenshunger haben sie – verstärkt durch verbotene Literatur – angetrieben, ihren Alltag zu hinterfragen. Stets hat sie Angst, entdeckt und bestraft zu werden und ihren einzigen Ausweg aus der Enge ihrer Welt zu verlieren. Unorthodox führt in die einzigartige Welt von Kindheitserlebnissen, die voller Unschuld scheinen und Einblick geben in alte jüdische Traditionen. Sie führt uns bis an die Grenze des Erträglichen, wenn sie ihre Zwangsehe schildert, und sie lässt uns nachempfinden, wie sie Mut und Kraft zum Auszug aus der Gemeinde findet – um mit ihren Sohn in eine ihr völlig unbekannte Welt in New York zu ziehen.Unorthodox ist eine meisterhafte Schilderung des Emanzipationsprozesses einer jungen Frau aus tiefer Einsamkeit und Angst hin zu einem einzigen Punkt: dem eigenen Denken und Fühlen.
Was ist bookie?
- Gratis Lieferung in Deutschland
- Finde Bücher die zu dir passen
- Tracke dein Leseverhalten und setze dir Ziele
- Connecte dich mit anderen Leser*innen
Unorthodox
von Deborah Feldman
Am Tag seines Erscheinens führte der Titel Unorthodox schlagartig die Bestsellerliste der New York Times an und war sofort ausverkauft. Wenige Monate später durchbrach die Auflage die Millionengrenze. Die amerikanische Presse erklärte diesen Erfolg von Deborah Feldmans Bericht so: Noch nie hat eine Autorin ihre Befreiung aus den Fesseln religiöser Extremisten so lebensnah, so ehrlich, so analytisch klug und dabei literarisch so anspruchsvoll erzählt.In der chassidischen Satmar Gemeinde in Williamsburg, New York, herrschen die strengsten Regeln einer ultraorthodoxen jüdischen Gruppe weltweit. Die Satmarer, wie sie sich seit ihrer Gründung nach dem Zweiten Weltkrieg nennen, sehen im Holocaust eine von Gott verhängte Strafe. Um eine Wiederholung der Shoa zu vermeiden, führen sie ein abgeschirmtes Leben nach strengen Vorschriften. Sexualität ist ein Tabu, Ehen werden arrangiert, im Alltag wird Jiddisch gesprochen, Englisch gilt als verbotene, unreine Sprache. Nach Schätzungen zählt die Gemeinde heute 120.000 Mitglieder, denen sie ein Netz an Sicherheit gewährt – ohne jegliche Freiheit.Deborah Feldman hat schon als Kind Anstoß an der strikten Unterwerfung unter die vom Gründungsrabbiner der Sekte aufgestellten Lebensgesetze genommen, an der Ausgrenzung, der ärmlichen Lebensweise und der Unterordnung der Frau. Ihr Gerechtigkeitsempfinden und ihr Wissenshunger haben sie – verstärkt durch verbotene Literatur – angetrieben, ihren Alltag zu hinterfragen. Stets hat sie Angst, entdeckt und bestraft zu werden und ihren einzigen Ausweg aus der Enge ihrer Welt zu verlieren. Unorthodox führt in die einzigartige Welt von Kindheitserlebnissen, die voller Unschuld scheinen und Einblick geben in alte jüdische Traditionen. Sie führt uns bis an die Grenze des Erträglichen, wenn sie ihre Zwangsehe schildert, und sie lässt uns nachempfinden, wie sie Mut und Kraft zum Auszug aus der Gemeinde findet – um mit ihren Sohn in eine ihr völlig unbekannte Welt in New York zu ziehen.Unorthodox ist eine meisterhafte Schilderung des Emanzipationsprozesses einer jungen Frau aus tiefer Einsamkeit und Angst hin zu einem einzigen Punkt: dem eigenen Denken und Fühlen.
Aktuelle Rezensionen(7)
Rezension von NiciDas Buch hat mir wirklich gut gefallen. Es ist sehr zugänglich geschrieben und lässt sich trotz der jüdischen Begriffe leicht lesen und verstehen. Ich habe lange am Stück gelesen, weil es mich einfach nicht ermüdet hat. Der Inhalt, der auf der waren Geschichte der Autorin beruht, geht einem nahe. Es hat mich böse gemacht zu hören, was für eine Rolle Frauen in dieser Gemeinde zukommt. Das Problem erstreckt sich nicht nur auf das Judentum, sondern auf sämtliche Religionen, aber auch grundsätzlich auf unsere Gesellschaft, auf das Patriarchat, in dem wir leben. Ich könnte das Unverständnis und die Kritik und den Zweifel der Autorin teilen. Auch die Sachen, die sie über Bücher und lesen und deren Bedeutung für sie geschrieben hat, konnte ich nachvollziehen und ich hatte gar das Gefühl, dass ich es auf die selbe Art geschrieben hätte. Dieses Bedürfnis nach mehr, nach Freiheit, welches die Protagonistin empfindet, verstehe ich gut. Daher meine Empfehlung: Lest das Buch.
Rezension von SarahEs ist ein unglaublich informatives und vor allen Dingen auch erschreckendes Werk. Wenn die Wahrheit ans Licht kommt, ist das immer ein besonderer Akt und ich glaube hierbei wurden einige Leute in ihrer Ehre verletzt. Doch was ist Ehre? Ich glaube, mit der Unterdrückung und keinem Stück Wertschätzung der Frauen, hat das Wort Ehre kaum einen Platz. Keine Welt für mich, aber ich bin froh, dass man durch die Literatur erfahren kann, wie auf der Welt gelebt wird. Wie gelebt wird, wie gedacht wird, was strenge Religionen anrichten können und wie man in etwas hineingepresst wird, wo man nicht hinpasst. Was einem widerstrebt. Diese Frau hat viel erlebt, viel, was man ihr hätte ersparen müssen. Letztlich kann man ihr nur dafür danken, dass sie zumindest damit ans Licht ging und dem Rest der Welt zeigt, was sonst wo abgeht und wie es hinter gewissen verschlossenen Türen aussieht. Ich bin umso froher, als ein komplett freier Mensch erzogen worden zu sein. Diese Lektüre kann ich wärmstens empfehlen an alle die, die sich für das Thema Menschsein und Religion interessieren und auch für das Thema Feminismus. Ebenso für Wichtigkeiten wie Selbstfindung, Selbstwertgefühl, die Rolle der Frau in der Ehe, Religion und Lebensphilosophie.
Rezension von jes3.5
Rezension von FrankaNach dem ich die Podcastfolge von „Alles gesagt“ gehört hatte, musste ich es sofort kaufen!! Ich war so schockiert und gefesselt von der Handlung und den Tatsachen, dass ich nicht mehr anders konnte als meinen Freund*innen davon zu erzählen und zu drängen dieses Buch unbedingt zu lesen.
Rezension von EllemirDas war wieder mal ein spannender Einblick in eine fremdartige, weit von meinem eigenen Erleben entfernte Welt. Das Aufwachsen eines Mädchens zu einer intelligenten junge Frau, die die engen Fesseln der Religion ihrer Vorfahren abwirft, hat mich fasziniert. Aber noch interessanter fand ich den Blick auf eine isolierte, fanatische Gemeinschaft und die von der Autorin gelieferten Erklärungsansätze, wie es zu diesem extremen Verhalten kommen konnte, haben mir sehr viel Stoff zu Nachdenken geliefert. Ich bin gespannt auf die Fortsetzung und werde mir sicher auch die Serienverfilmung ansehen.