After their mother goes off sailing in the North Sea with Captain Flint, the two Blackett sisters find their eagerly awaited solo holiday at the lakeside interrupted by a visit from Great Aunt. They are forced to hide their friends in the woods and dress up in white pinafores to placate their demanding aunt.