Dank Tsukikos Unterstützung ist Kaede endlich wieder genesen. Unverändert offensiv macht er klar, was er für sie empfindet. Als er dann auch noch erfährt, dass Tsukiko sich von ihrem Freund getrennt hat, kann er sich kaum noch zügeln. Wie soll Tsukiko nur mit diesem Ansturm der Gefühle umgehen? Vor allem wo sie sich selbst gar nicht mehr so sicher ist, was sie eigentlich fühlt …