Hemingways beste Kurzgeschichten in neuer Übersetzung.Ein alter Mann flüchtet vor der Nacht und der Einsamkeit in ein gut beleuchtetes, sauberes Café. In einem Kinderzimmer wartet ein kleiner Junge einen ganzen Tag lang auf den Tod. In einem Krankenhaus wird ein Radio zum Tor der Welt, und in der afrikanischen Steppe kämpft ein Mann gegen die Angst vor dem Löwen und um seine Ehre.Hemingways Protagonisten sind so verletzlich wie stark, scheren sich wenig um Konventionen, sind einsam, aber nie allein. Sie sind stolze Versehrte, die immer Haltung bewahren, auch im Angesicht des Todes.Diese Edition mit Neuübersetzungen von Werner Schmitz folgt in ihrer Auswahl der amerikanischen Ausgabe von 1961. Jede der zehn Erzählungen ist eine präzise Miniaturaufnahme voller Gleichmut und stiller Komik. Große, existentielle Fragen liegen in der Luft, ohne dass sie direkt gestellt werden. Mit seiner klaren, verknappten Sprache und seinen lebensnahen Stoffen schuf Hemingway einen vollkommen neuen Ton des Erzählens. Die kurze Dialoge etwa lassen die Abgründe der Figuren erahnen, es gilt Hemingways Eisberg-Theorie: Nur zehn Prozent einer Geschichte sollten sichtbar sein.
Was ist bookie?
- Gratis Lieferung in Deutschland
- Finde Bücher die zu dir passen
- Tracke dein Leseverhalten und setze dir Ziele
- Connecte dich mit anderen Leser*innen
Schnee auf dem Kilimandscharo
von Ernest Hemingway
Hemingways beste Kurzgeschichten in neuer Übersetzung.Ein alter Mann flüchtet vor der Nacht und der Einsamkeit in ein gut beleuchtetes, sauberes Café. In einem Kinderzimmer wartet ein kleiner Junge einen ganzen Tag lang auf den Tod. In einem Krankenhaus wird ein Radio zum Tor der Welt, und in der afrikanischen Steppe kämpft ein Mann gegen die Angst vor dem Löwen und um seine Ehre.Hemingways Protagonisten sind so verletzlich wie stark, scheren sich wenig um Konventionen, sind einsam, aber nie allein. Sie sind stolze Versehrte, die immer Haltung bewahren, auch im Angesicht des Todes.Diese Edition mit Neuübersetzungen von Werner Schmitz folgt in ihrer Auswahl der amerikanischen Ausgabe von 1961. Jede der zehn Erzählungen ist eine präzise Miniaturaufnahme voller Gleichmut und stiller Komik. Große, existentielle Fragen liegen in der Luft, ohne dass sie direkt gestellt werden. Mit seiner klaren, verknappten Sprache und seinen lebensnahen Stoffen schuf Hemingway einen vollkommen neuen Ton des Erzählens. Die kurze Dialoge etwa lassen die Abgründe der Figuren erahnen, es gilt Hemingways Eisberg-Theorie: Nur zehn Prozent einer Geschichte sollten sichtbar sein.
Aktuelle Rezensionen(3)
Rezension von Ein Herz spricht Staub Wie immer in einer Kurzgeschichten-Sammlung gibt es Geschichten, die einem gefallen und Geschichten, die einem nicht so zusagen. Hier gefiel mir 80% des Geschriebenen wirklich sehr gut, der Rest entsprach einfach nicht meinem Geschmack oder nicht meinen Interessengebieten. Dennoch konnte mir diese Sammlung einen wunderbaren ersten Eindruck von Hemingway bieten und mir Lust auf seine Romane machen. Die Vielseitigkeit der Geschichten hat mir hier wirklich gefallen und hat mich positiv überrascht, da ich erwartet hatte, es ging mehr um den Krieg, wie es bei Hemingway ja doch des Öfteren der Fall war. Hier ist aber sicherlich für jeden etwas dabei und so habe auch ich hier viele Geschichten wirklich genossen. Eine Empfehlung an alle die, die Kurzgeschichten oder Hemingway mögen oder sich einfach mal ein kleines Bild vom Schreibstil dieses Autors machen wollen. Als Einstieg, meiner Meinung nach, wunderbar geeignet.
Rezension von RobertEin kleiner Kurzgeschichtenband des großartigen Ernest Hemingway, der den Titel einer seiner wohl bekanntesten 'Schnee auf dem Kilimandscharo' trägt. Wer bei dieser Lektüre auf „etwas Schnelles für zwischendurch“ hofft, wird bald Kopfschmerzen sein eigen nennen dürfen. Der einfache, schlicht abgeschnittene Schreibstil des nordamerikanischen Literatur-Titanen lässt einen im Aberglauben wiegen, schnell durchblättern zu können. Doch wer das tut, wird sich am Ende in Unzufriedenheit wälzen – seine kostbare Zeit an scheinbar langweiligen Kurzgeschichten vergeudet zu haben. Zwischen den Zeilen lesen ist angesagt, und das ein oder andere auch etwas länger im Inneren widerhallen lassen. Ein leider sehr ernstzunehmender Kritikpunkt bleibt die Tatsache, dass Hemingway sich mit seiner schlichten Art oftmals ins eigene Bein schneidet (ich wollte ursprünglich „schießen“ schreiben, habe es aber angesichts seiner Biographie sein gelassen, die Kugel schien er für etwas anderes gebraucht zu haben). An manchen Stellen ist der Stil so simpel, dass er zugleich wieder unübersichtlich wird. Charaktere tauchen aus dem Nichts im Geschehen auf, und aus einem Wirrwarr sprechender Menschen ist nicht mehr raus zu lesen, welcher Satz aus welchem Munde stammt. Außerdem verfolgen alle seine Geschichten meist dieselben Thematiken, und seine großen Überzeugungen darüber wie ein Mann zu sein hat könnte man heutzutage mit dem Wort „toxisch“ schmücken – wenn man denn so will. Doch auf all dies sollte gefasst sein, wer sich entscheidet, einen Buchdeckel umzublättern, der „Hemingway“ verspricht. Was einen dahinter erwartet, ist selten bunt; meist sind es nur verschiedene Nuancen der Farbe Blau.
Rezension von T 𓆝 𓆟 𓆞 𓆝 𓆟Hemingway hat mich mit seinen Kurzgeschichten dermaßen gepackt, wie ich es nicht für möglich gehalten hätte. Sein Schreibstil passt sich immer dem jeweiligen Thema an, er weiß wann es Zeit ist Dinge auszuschreiben und wann die stumpfe Realität eines einfachen Satzes mehr sagt als ein ganzes Kapitel. Natürlich gibt es manche Kapitel die mir mehr zugesagt haben, als andere. Dennoch hat Hemingway mich definitiv überzeugt mehr von ihm zu lesen und ich empfehle jedem einmal einen Blick hineinzuwerfen und dem ganzen eine Chance zu geben.