Durch die Rettung der Welt bleibt für Yume kaum Zeit für die Liebe. Dabei hätte sie mit Nanagi den perfekten Kandidaten an ihrer Seite. Doch da ist noch ihr Kindheitsfreund Kanaka, der immer für sie da war, und Yume muss sich zwischen den beiden entscheiden. Als dann noch Kanakas alte Krankheit wieder ausbricht und darüber hinaus auch Sanari plötzlich in Aktion tritt, geraten die Dinge außer Kontrolle. Ein fulminantes Finale!