Noch immer sind Nae und Kaoru wie durch eine unsichtbare, unüberwindbare Mauer voneinander getrennt. Und dann macht sich auch noch das Model Runa an Kaoru heran! Ihre Eifersucht treibt Nae schließlich zu einem mutigen Schritt und sie geht in die Offensive …