Rez.: Japanische Besatzer und die chinesische Armee liefern sich in den Jahren des chinesisch-japanischen Krieges (1937-1945) Kämpfe von unsagbarer Brutalität. Kommandant einer über zweihundert Mann starken Partisanentruppe, die das Dorf Nordost-Gaomi fanatisch gegen beide Fronten zu verteidigen versucht, ist der ehemalige Sänftenträger Yu Zhan'ao, der zusammen mit seinem Sohn als einer der Wenigen seines Dorfes diesen furchtbaren Krieg überlebt. Stilistisch ist dem Autor, der als einer der bedeutendsten Gegenwartsautoren seines Landes gilt, sein erster in deutscher Übersetzung veröffentlichter Roman (Verfilmung u.d.T. "Rotes Kornfeld") atmosphärisch dicht und lebendig gelungen, inhaltlich jedoch überwiegen Kämpfe, Grausamkeiten und Heldentum. Sein Porträt einer Familie am Übergang vom traditionellen zum modernen China ist daher zugleich Dokument einer düsteren Epoche chinesischer Geschichte. Nichts für Zartbesaitete.