Er ist wieder da! Und er ist in Hochform. Adrian Mole ist inzwischen stolze 34 3/4, und sein Leben gewohnt chaotisch. Sein mehr als geruhsamer Job in der Buchhandlung des liebenswerten Mr. Carlton-Hayes sorgt notdürftig für den Lebensunterhalt, den Rest besorgen ungedeckte Kreditkarten. In genialer und irrwitziger Weise kämpft er gegen die kleinen und größeren Katastrophen des Alltags, und nichts kann ihn aus der Fassung bringen - weder seine bizarre Freundin Marigold, noch deren selbstgestrickte Eltern oder die kampflustigen Schwäne, die ihm regelmäßig vor seinem neuen Loft auflauern. Unser aller Lieblingsintellektueller hat wie immer alles im Griff - oder so ähnlich.