Anfang der sechziger Jahre: Miriam, Tochter einer weißen Südafrikanerin – die sich nach der Geburt das Leben nimmt – und eines schwarzen Fischers – den sie nicht kennenlernt –, wächst in Pflegefamilien auf. Als sie Anfang 20 ist, findet sie als Journalistin in Kapstadt Beschäftigung. Als Gerichtsreporterin ist sie tagtäglich mit dem Schicksal von Menschen konfrontiert, die laut Gesetz illegale Beziehungen pflegen: Weiße, schwarze und andersfarbige Südafrikaner geraten genauso in die Mühlen der Justiz wie Ausländer. Johnny, ihr schwarzer Kollege, erkennt Miriams Talent und will sie fördern. Sie, durchaus selbstbewußt, aber doch sehr zurückgezogen lebend, akzeptiert ihn als Partner. Daß sie in Wirklichkeit Vater und Tochter sind, wissen sie nicht.