Joining A Scientific Expedition Gives Max And The Flock A Perfect Opportunity To Distance Themselves From The Heated Debate Over Their Future. But When A Traitor Is Found Among Them, And A Member Of The Flock Goes Missing, They Soon Realize That Frostbite Isn't The Only Danger In The Antarctic...!