Fortsetzung von "Jack Taylor fliegt raus": In London hat Jack keinen Erfolg als Privatdetektiv und kehrt deshalb in die alte Heimat Galway in Irland zurück, wo ihn viele noch kennen. Er ist weiterhin literarisch belesen, doch ständig betrunken, nur so fühlt er sich wohl. Ohne seine Sauftouren ist er nicht arbeitsfähig. Der nächste Auftrag steht bald an, er soll eine Mordserie an Landfahrern aufklären. Doch leider kommt der außergewöhnliche Privatdetektiv mit seinen Ermittlungen nicht so recht voran und erst ein Zufall verhilft zur Lösung des Falls. (Gerd Kriebisch)