Das Konzert des Popmusik-Klubs bietet Aki endlich die Chance zu erfahren, warum Shiho aus der Band ausgestiegen ist. Sie wettet mit ihr, dass sie ihr eine Antwort geben muss, wenn Sweet Explosion den Beliebtheitswettbewerb gewinnt. Doch Hima steht bei diesem Konflikt zwischen den Fronten und sucht nach einer Möglichkeit, die Wogen zu glätten …