Dass der Oxforder Mathematikprofessor in seine 'Alice'-Romane viel hineingeheimnisst hat, ist bekannt. Deshalb bietet diese Ausgabe des englischen Kinderbuchklassikers nicht nur eine vorzügliche neue Übersetzung, sondern in Anmerkungen und Nachwort auch umfangreiches Material für ein besseres Verständnis von Carrolls vorgeblichem Nonsense.