Berti ist spurlos verschwunden. Mitten in der Nacht! Nur seine Socken liegen noch im Zelt. Ist er etwa entführt worden? Die 4 ½ Freunde sind in heller Aufregung. Da hat Kalle die zündende Er hält Tausendschön eine von Bertis stinkenden Socken vor die Schnauze. Und tatsä Sichtlich angewidert von dem Geruch, aber zielstrebig nimmt Tausendschön die Fährte auf ...