Recommendations based on "War and Peace"
Based on your reading history, we think you will also enjoy the following books.
By Fyodor Dostoyevsky
Fyodor Dostoyevsky's powerful meditation on faith, meaning and morality, The Brothers Karamazov is translated with an introduction and notes by David McDuff in Penguin Classics.When brutal landowner Fyodor Karamazov is murdered, the lives of his sons are changed irrevocably: Mitya, the sensualist, whose bitter rivalry with his father immediately places him under suspicion for parricide; Ivan, the intellectual, whose mental tortures drive him to breakdown; the spiritual Alyosha, who tries to heal the family's rifts; and the shadowy figure of their bastard half-brother Smerdyakov. As the ensuing investigation and trial reveal the true identity of the murderer, Dostoyevsky's dark masterpiece evokes a world where the lines between innocence and corruption, good and evil, blur and everyone's faith in humanity is tested.This powerful translation of The Brothers Karamazov features and introduction highlighting Dostoyevsky's recurrent themes of guilt and salvation, with a new chronology and further reading.“There is no writer who better demonstrates the contradictions and fluctuations of the creative mind than Dostoyevsky, and nowhere more astonishingly than in The Brothers Karamazov.”—Joyce Carol Oates“Dostoyevsky was the only psychologist from whom I had anything to learn: he belongs to the happiest windfalls of my life.”—Friedrich Nietzsche“The most magnificent novel ever written.”—Sigmund Freud
By Sasha Sokolov
Sasha Sokolov is one of few writers to have been praised by Vladimir Nabokov, who called his first novel, A School for Fools, "an enchanting, tragic, and touching book." Sokolov's second novel, Between Dog and Wolf, written in 1980, has long intimidated translators because of its complex puns, rhymes, and neologisms. Language rather than plot motivates the story―the novel is often compared to James Joyce's Finnegans Wake―and time, characters, and death all prove unstable. The one constant is the Russian landscape, where the Volga is a more-crossable River Styx, especially when it freezes in winter. Sokolov's fiction has hugely influenced contemporary Russian writers. Now, thanks to Alexander Boguslawski's bold and superb translation, English readers can access what many consider to be his best work.
By Nikolai Gogol
Hailed universally as Russia's finest comic writer, and by many as its greatest writer of prose, Nikolai creates a unique Ukranian world, from the darkest Gothic to folkloric levity. Here, this extraordinary countryside is revealed in all its variety in his first two collections of short stories. The only translation available of this cycle of stories, this edition captures fully the spirit and vigor of his important early work for the first time.
By Nikolai Vasilevich
When Pushkin first read some of the stories in this collection, he declared himself "amazed." "Here is real gaiety," he wrote, "honest, unconstrained, without mincing, without primness. And in places what poetry! . . . I still haven't recovered."More than a century and a half later, Nikolai Gogol's stories continue to delight readers the world over. Now a stunning new translation--from an award-winning team of translators--presents these stories in all their inventive, exuberant glory to English-speaking readers. For the first time, the best of Gogol's short fiction is brought together in a single volume: from the colorful Ukrainian tales that led some critics to call him "the Russian Dickens" to the Petersburg stories, with their black humor and wonderfully demented attitude toward the powers that be. All of Gogol's most memorable creations are here: the minor official who misplaces his nose, the downtrodden clerk whose life is changed by the acquisition of a splendid new overcoat, the wily madman who becomes convinced that a dog can tell him everything he needs to know.These fantastic, comic, utterly Russian characters have dazzled generations of readers and had a profound influence on writers such as Dostoevsky and Nabokov. Now they are brilliantly rendered in the first new translation in twenty-five years--one that is destined to become the definitive edition of Gogol's most important stories.
By Nikolai V. Gogol
With the publication of "The Overcoat" in 1842, Nicolai Gogol (1809–1852) inaugurated a new chapter in Russian literature, in which the underdog and social misfit is treated not as a figure of fun or an object of charity, but as a human being with as much right to happiness as anybody else.The compassion, simplicity, and gentle humor with which he treats the poignant quest of a hapless civil servant for the return of his stolen overcoat―and the fantastic yet realistic manner in which he takes revenge on his nemesis, the Very Important Person―mark "The Overcoat" as one of the greatest achievements of Gogol's genius.The five other "Tales of Good and Evil" in this superb collection demonstrate the broad range of Gogol's literary palette in his short fiction: the fantastic, supernaturally tinged "The Terrible Vengeance," the comic portraiture of "Ivan Fydorovich Shponka and His Aunt," the tragic moral realism of "The Portrait" and "Nevsky Avenue," and the rampaging satire and absurdism of his send-up of Russian upper-class stupidity, "The Nose." The stories offer the reader the perfect introduction to the imaginative genius of Gogol, which was to flower so triumphantly in his masterpiece, Deal Souls.
By Leo Tolstoy
Leo Tolstoy combined detailed physical description with perceptive psychological insight to sweep aside the sham of surface appearances and lay bare man's intimate gestures, acts, and thoughts. Murder and sacrifice...greed and devotion...lust and affection...vanity and love -- one by one, in this volume of great stories, Tolstoy dissects the basic drives, emotions, and motives of ordinary people searching for self-knowledge and spiritual perfection. Chekhov said, "Of authors my favorite is Tolstoy." And Turgenev "marveled at the strength of his huge talent...It sends a cold shudder even down my back...He is a master, a master."
By Robert Chandler, Irina Mashinski, Boris Dralyuk
An enchanting collection of the very best of Russian poetry, edited by acclaimed translator Robert Chandler together with poets Boris Dralyuk and Irina Mashinski. In the late eighteenth and early nineteenth centuries, poetry's pre-eminence in Russia was unchallenged, with Pushkin and his contemporaries ushering in the 'Golden Age' of Russian literature. Prose briefly gained the high ground in the second half of the nineteenth century, but poetry again became dominant in the 'Silver Age' (the early twentieth century), when belief in reason and progress yielded once more to a more magical view of the world. During the Soviet era, poetry became a dangerous, subversive activity; nevertheless, poets such as Osip Mandelstam and Anna Akhmatova continued to defy the censors. This anthology traces Russian poetry from its Golden Age to the modern era, including work by several great poets - Georgy Ivanov and Varlam Shalamov among them - in captivating modern translations by Robert Chandler and others. The volume also includes a general introduction, chronology and individual introductions to each poet. Robert Chandler is an acclaimed poet and translator. His many translations from Russian include works by Aleksandr Pushkin, Nikolay Leskov, Vasily Grossman and Andrey Platonov, while his anthologies of Russian Short Stories from Pushkin to Buida and Russian Magic Tales are both published in Penguin Classics.Irina Mashinski is a bilingual poet and co-founder of the StoSvet literary project. Her most recent collection is 2013's Ophelia i masterok [Ophelia and the Trowel].Boris Dralyuk is a Lecturer in Russian at the University of St Andrews and translator of many books from Russian, including, most recently, Isaac Babel's Red Cavalry (2014).
By Fyodor Dostoevsky
"The connection between these works is unmistakable, as is their direct relation to Dostoevsky's life—sensational, harrowing, and frenzied."—From the Introduction by Ralph E. Matlow
By Aleksandr Solzhenitsyn
In time for the centenary of the beginning of the Russian Revolution, a new edition of the Russian Nobelist's major workThe month of November 1916 in Russia was outwardly quiet—the proverbial calm before the storm—but beneath the placid surface, society seethed fiercely. In Petrograd, as St. Petersburg was then known, luxury-store windows are still brightly lit; the Duma debates the monarchy, the course of war, and clashing paths to reform; the workers in the miserable munitions factories veer toward sedition. At the front, all is stalemate, while in the countryside sullen anxiety among hard-pressed farmers is rapidly replacing patriotism. In Zurich, Lenin, with the smallest of all revolutionary groups, plots his sinister logistical miracle. With masterly and moving empathy, through the eyes of both historical and fictional protagonists, Solzhenitsyn unforgettably transports us to that time and place—the last of pre-Soviet Russia. November 1916 is the second volume in Aleksandr Solzhenitsyn's multipart work, The Red Wheel. This volume concentrates on a historical turning point, or "knot," as the wheel rolls inexorably toward revolution.
By graf Leo Tolstoy
From Richard Pevear and Larissa Volokhonsky, the best-selling, award-winning translators ofAnna KareninaandThe Brothers Karamazov,comes a brilliant, engaging, and eminently readable translation of Leo Tolstoy’s master epic. War and Peacecenters broadly on Napoleon’s invasion of Russia in 1812 and follows three of the best-known characters in literature: Pierre Bezukhov, the illegitimate son of a count who is fighting for his inheritance and yearning for spiritual fulfillment; Prince Andrei Bolkonsky, who leaves behind his family to fight in the war against Napoleon; and Natasha Rostov, the beautiful young daughter of a nobleman, who intrigues both men. As Napoleon’s army invades, Tolstoy vividly follows characters from diverse backgrounds—peasants and nobility, civilians and soldiers—as they struggle with the problems unique to their era, their history, and their culture. And as the novel progresses, these characters transcend their specificity, becoming some of the most moving—and human—figures in world literature. Pevear and Volokhonsky have brought us this classic novel in a translation remarkable for its fidelity to Tolstoy’s style and cadence and for its energetic, accessible prose. With stunning grace and precision, this new version ofWar and Peaceis set to become the definitive English edition.