Recommendations based on "The Story of the Stone, Volume I The Golden Days, Chapters 1-26"

Lao-tzu’s Te-Tao Ching has been treasured for thousands of years for its poetic statement of life’s most profound and elusive truths. Although the Te-Tao Ching is widely read, the author’s enigmatic style and the less than perfect condition of the Chinese originals make many of its brief poems difficult to understand. So readers of find literature hailed the discovery, in 1973, of two copies of the Te-Tao Ching which had been buried in 168 B.C.These manuscripts are more than five centuries older than any others known, and they correct many defects of later versions: their grammar and vocabulary frequently make the classic easier to understand; lost lines are restored (as many as three in some poems); some sections follow a more logical sequence.Such differences make it necessary to reevaluate traditional interpretations of the Te-Tao Ching, and Professor Henricks has done this in an extensive commentary to his excellent new translation. In addition, Professor Henricks has provided an introduction that explains the basics of Taoism and discusses the many other important finds from Ma-want-tui.

Anthony C. Yu’s translation of The Journey to the West,initially published in 1983, introduced English-speaking audiences to the classic Chinese novel in its entirety for the first time. Written in the sixteenth century, The Journey to the West tells the story of the fourteen-year pilgrimage of the monk Xuanzang, one of China’s most famous religious heroes, and his three supernatural disciples, in search of Buddhist scriptures. Throughout his journey, Xuanzang fights demons who wish to eat him, communes with spirits, and traverses a land riddled with a multitude of obstacles, both real and fantastical. An adventure rich with danger and excitement, this seminal work of the Chinese literary canonis by turns allegory, satire, and fantasy. With over a hundred chapters written in both prose and poetry, The Journey to the West has always been a complicated and difficult text to render in English while preserving the lyricism of its language and the content of its plot. But Yu has successfully taken on the task, and in this new edition he has made his translations even more accurate and accessible. The explanatory notes are updated and augmented, and Yu has added new material to his introduction, based on his original research as well as on the newest literary criticism and scholarship on Chinese religious traditions. He has also modernized the transliterations included in each volume, using the now-standard Hanyu Pinyin romanization system. Perhaps most important, Yu has made changes to the translation itself in order to make it as precise as possible. One of the great works of Chinese literature, The Journey to the West is not only invaluable to scholars of Eastern religion and literature, but, in Yu’s elegant rendering, also a delight for any reader.

Shanghai, 1930s. Shen Shijun, a young engineer, has fallen in love with his colleague, the beautiful Gu Manzhen. He is determined to resist his family’s efforts to match him with his wealthy cousin so that he can marry her. But dark circumstances—a lustful brother-in-law, a treacherous sister, a family secret—force the two young lovers apart. As Manzhen and Shijun go on their separate paths, they lose track of one another, and their lives become filled with feints and schemes, missed connections and tragic misunderstandings. At every turn, societal expectations seem to thwart their prospects for happiness. Still, Manzhen and Shijun dare to hold out hope—however slim—that they might one day meet again. A glamorous, wrenching tale set against the glittering backdrop of an extraordinary city, Half a Lifelong Romance is a beloved classic from one of the essential writers of twentieth-century China.

A compelling, expansive history of the relationship between China and Russia, from the seventeenth century to the presentRussia and China, the largest and most populous countries in the world, respectively, have maintained a delicate relationship for four centuries. In addition to a four-thousand-kilometer border, they have periodically shared a common outlook on political and economic affairs. But they are, in essence, profoundly different polities and cultures, and their intermittent alliances have proven difficult and at times even volatile.Philip Snow provides a full account of the relationship between these two global giants. Looking at politics, religion, economics, and culture, Snow uncovers the deep roots of the two nations' alignment. We see the shifts in the balance of power, from the wealth and strength of early Qing China to the Tsarist and Soviet ascendancies, and episodes of intense conflict followed by harmony. He looks too at the experiences and opinions of ordinary people, which often vastly differed from those of their governments, and considers how long the countries' current amicable relationship might endure.

Disgraced former Beijing Inspector Shan Tao Yun has been living in the remote mountains of Tibet since his unofficial release from a work camp. Without status, official identity, or the freedom to return to his former home in Beijing, he's lived with the forbidden lamas for the past year. But now there's apparently been a murder in a ruined monastery and the very officials who exiled Shan are after his help. In a baffling case involving the FBI, Chinese Ministers, and British relief workers, Shan travels from Tibet to Beijing to the U. S. to find the links between murder, missing art, his former gulag, and his own long-unseen son.

In Mandarin Gate, Edgar Award winner Eliot Pattison brings Shan back in a thriller that navigates the explosive political and religious landscape of Tibet.In an earlier time, Shan Tao Yun was an Inspector stationed in Beijing. But he lost his position, his family and his freedom when he ran afoul of a powerful figure high in the Chinese government. Released unofficially from the work camp to which he'd been sentenced, Shan has been living in remote mountains of Tibet with a group of outlawed Buddhist monks. Without status, official identity, or the freedom to return to his former home in Beijing, Shan has just begun to settle into his menial job as an inspector of irrigation and sewer ditches in a remote Tibetan township when he encounters a wrenching crime scene. Strewn across the grounds of an old Buddhist temple undergoing restoration are the bodies of two unidentified men and a Tibetan nun. Shan quickly realizes that the murders pose a riddle the Chinese police might in fact be trying to cover up. When he discovers that a nearby village has been converted into a new internment camp for Tibetan dissidents arrested in Beijing's latest pacification campaign, Shan recognizes the dangerous landscape he has entered. To find justice for the victims and to protect an American woman who witnessed the murders, Shan must navigate through the treacherous worlds of the internment camp, the local criminal gang, and the government's rabid pacification teams, while coping with his growing doubts about his own identity and role in Tibet.

“Li Kao may have a slight flaw in his character but the book has none. I recommend it unconditionally and I predict Barry Hughart has quite a future as a fantasy writer.”—Anne McCaffreyWhen the children of his village were struck with a mysterious illness, Number Ten Ox sought a wiseman to save them. He found master Li Kao, a scholar with a slight flaw in his character. Together they set out to find the Great Root of Power, the only possible cure.The quest led them to a host of truly memorable characters, multiple wonders, incredible adventures—and strange coincidences which were really not coincidences at all. And it involved them in an ancient crime that still perturbed the serenity of Heaven. Simply and charmingly told, this is a wry tale, a sly tale, and a story of wisdom delightfully askew. Once read, its marvels and beauty will not easily fade from the mind.The author claims that this is a novel of an ancient China that never was. But, oh . . . it should have been!

The Story of the Stone (c. 1760), also known by the title of The Dream of the Red Chamber, is the great novel of manners in Chinese literature. Divided into five volumes, of which The Debt of Tears is the fourth, The Story of the Stone charts the glory and decline of the illustrious Jia family (a story which closely accords with the fortunes of the author's own family). The two main characters, Bao-yu and Dai-yu, are set against a rich tapestry of humour, realistic detail and delicate poetry, which accurately reflects the ritualized hurly-burly of Chinese family life. But over and above the novel hangs the constant reminder that there is another plane of existence - a theme which affirms the Buddhist belief in a supernatural scheme of things.For more than seventy years, Penguin has been the leading publisher of classic literature in the English-speaking world. With more than 1,700 titles, Penguin Classics represents a global bookshelf of the best works throughout history and across genres and disciplines. Readers trust the series to provide authoritative texts enhanced by introductions and notes by distinguished scholars and contemporary authors, as well as up-to-date translations by award-winning translators.

First published in 1952, The Journey to the West, volume I, comprises the first twenty-five chapters of Anthony C. Yu's four-volume translation of Hsi-yu Chi, one of the most beloved classics of Chinese literature. The fantastic tale recounts the sixteen-year pilgrimage of the monk Hsüan-tsang (596-664), one of China's most illustrious religious heroes, who journeyed to India with four animal disciples in quest of Buddhist scriptures. For nearly a thousand years, his exploits were celebrated and embellished in various accounts, culminating in the hundred-chapter Journey to the West, which combines religious allegory with romance, fantasy, humor, and satire.

“The best English edition of the classic Chinese fantasy novel I have ever read.” ―Minjie Chen, Los Angeles Review of BooksA Penguin ClassicBefore there was The Lord of the Rings, there was China’s Monkey King. The title character, also known as Sun Wukong, is a shape-shifting trickster on a kung-fu quest for eternal life, beloved by fans of the anime Dragon Ball and the video games League of Legends and Black Myth: Wukong. For raiding Heaven’s Orchard of Immortal Peaches, the Buddha pins Monkey King beneath a mountain and frees him only five hundred years later, to protect the pious monk Tripitaka on a fourteen-year journey to India in search of precious Buddhist sutras. Accompanied by two other fallen immortals—a rice-loving pig able to fly with its ears and a depressive man-eating river-sand monster—Monkey King undergoes eighty-one trials, doing battle with all manner of dragons, ogres, wizards, and femmes fatales in this rollicking adventure that not only stands as the most popular of China’s Four Great Classical Novels but also gave us one of world literature’s most memorable superheroes.Penguin Classics is the leading publisher of classic literature in the English-speaking world, representing a global bookshelf of the best works throughout history and across genres and disciplines. Readers trust the series to provide authoritative texts enhanced by introductions and notes by distinguished scholars and contemporary authors, as well as up-to-date translations by award-winning translators.