Eine Liebesromanze zwischen besten Freunden im Eishockey-Milieu. Mein Trainer spielt Kuppler. Und das ist ein Problem, weil ich mit dieser wunderschönen und ablenkenden Frau zusammenarbeite. Außerdem ist sie die Ex meines besten Freundes, was sie absolut tabu macht. Ich könnte auch ein bisschen in sie verknallt sein. Richtig doll. Das ist ein Hattrick an Gründen, nein zu sagen. Aber wenn ich nicht dem Spielplan des Trainers auf und neben dem Eis folge, werde ich auf die Bank gesetzt. So wie mein Herz. Wenn ich ja zu diesem Fake-Dating-Plan sage... nun, es könnte meinen Ruf retten (netter Kerl, falscher Ort, falsche Zeit usw., usw.) und mir auch die Deals einbringen, die ich so dringend brauche. Es könnte sogar meinen Teamkollegen helfen, die zu hart gearbeitet haben, um alles zu verlieren, nur weil ihr Kapitän Angst hat, es mit seiner Freundin vorzutäuschen. Ihre Hand zu halten. Sie vor den Kameras zu küssen. Ihr zu zeigen, wie ein Freund sie wirklich behandeln sollte – verwöhnt und geschätzt. Und vielleicht ihr zu zeigen, was ich wirklich fühle...Lachen, weinen und verlieben Sie sich zusammen mit diesen beiden füreinander bestimmten Charakteren, während sie sich ihren Weg zur wahren Liebe stolpern. Diese süße Romanze spielt in derselben charmanten Kleinstadt-Welt wie Jean Orams Serie „The Cowboys of Sweetheart Creek, Texas". Viel Spaß! (Dies sind langsam brennende, züchtige Eishockey-Romanzen.)
What's Bookie?
- Free delivery in Germany.
- Find your perfect next read.
- Track to motivate you to read more.
- Connect with people like you.
The Cupcake Cottage DEUTSCH
By Jean Oram
Eine Liebesromanze zwischen besten Freunden im Eishockey-Milieu. Mein Trainer spielt Kuppler. Und das ist ein Problem, weil ich mit dieser wunderschönen und ablenkenden Frau zusammenarbeite. Außerdem ist sie die Ex meines besten Freundes, was sie absolut tabu macht. Ich könnte auch ein bisschen in sie verknallt sein. Richtig doll. Das ist ein Hattrick an Gründen, nein zu sagen. Aber wenn ich nicht dem Spielplan des Trainers auf und neben dem Eis folge, werde ich auf die Bank gesetzt. So wie mein Herz. Wenn ich ja zu diesem Fake-Dating-Plan sage... nun, es könnte meinen Ruf retten (netter Kerl, falscher Ort, falsche Zeit usw., usw.) und mir auch die Deals einbringen, die ich so dringend brauche. Es könnte sogar meinen Teamkollegen helfen, die zu hart gearbeitet haben, um alles zu verlieren, nur weil ihr Kapitän Angst hat, es mit seiner Freundin vorzutäuschen. Ihre Hand zu halten. Sie vor den Kameras zu küssen. Ihr zu zeigen, wie ein Freund sie wirklich behandeln sollte – verwöhnt und geschätzt. Und vielleicht ihr zu zeigen, was ich wirklich fühle...Lachen, weinen und verlieben Sie sich zusammen mit diesen beiden füreinander bestimmten Charakteren, während sie sich ihren Weg zur wahren Liebe stolpern. Diese süße Romanze spielt in derselben charmanten Kleinstadt-Welt wie Jean Orams Serie „The Cowboys of Sweetheart Creek, Texas". Viel Spaß! (Dies sind langsam brennende, züchtige Eishockey-Romanzen.)
Popular Reviews(1)
„Sie datierten schon ziemlich lange“ als die Übersetzung endgültig den Bach runter ging. Dummerweise gab die Geschichte auch vorher schon nicht viel her. Sie ist leider unfassbar prüde - zumindest würde ich gemeinsames Wohnen vor der Hochzeit nicht ausschließen… und es wird zur Verlobung maximal geküsst. Eishockey ist auch nur eine Form des Starruhms und spielt darüber hinaus keine Rolle. Da findet man wirklich Besseres! Ich habe diesen Roman unter dem Titel „fake dating mit dem Eishockey-Kapitän“ gelesen. Vielleicht ist die Übersetzung hier von Menschen überarbeitet worden 🙌🏻