En un sordido hotel de Manhattan aparece el cadaver de una mujer. Entre quienes examinan el lugar del crimen se encuentra Scott Murdoch, un discreto especialista en analisis forense que inmediatamente descubre que el asesino ha tomado medidas extraordinarias para borrar sus huellas y hacer practicamente imposible la identificacion del cadaver. Solo un punado de personas saben que Murdoch no es el verdadero nombre del forense y que, en el pasado, fue un espia implacable al servicio de una unidad secreta de la inteligencia estadounidense, dedicada a desenmascarar a los traidores entre las propias filas. Tampoco el puede sospechar que, a miles de kilometros de ahi, en una aislada zona montanosa de Afganistan, otro macabro hallazgo esta a punto de precipitar su regreso al azaroso mundo de la inteligencia, con el nombre en clave de Pilgrim.