Recommendations based on "Sleeping Beauty / La bella durmiente (Clásicos en inglés) (Spanish and English Edition)"

From Sigrid Nunez, the National Book Award-winning author of The Friend, comes A Feather on the Breath of God: a mesmerizing story about the tangled nature of relationships between parents and children, between language and loveA young woman looks back to the world of her immigrant parents: a Chinese-Panamanian father and a German mother. Growing up in a housing project in the 1950s and 1960s, she escapes into dreams inspired both by her parents' stories and by her own reading and, for a time, into the otherworldly life of ballet. A yearning, homesick mother, a silent and withdrawn father, the ballet--these are the elements that shape the young woman's imagination and her sexuality.

If I didn't define myself for myself, I would be crunched into other people's fantasies for me and eaten alive.A little black girl opens her eyes in 1930s Harlem. Around her, a heady swirl of passers-by, car horns, kerosene lamps, the stock market falling, fried bananas, tales of her parents' native Grenada. She trudges to public school along snowy sidewalks, and finds she is tongue-tied, legally blind, left behind by her older sisters. On she stumbles through teenage hardships -- suicide, abortion, hunger, a Christmas spent alone -- until she emerges into happiness: an oasis of friendship in Washington Heights, an affair in a dirty factory in Connecticut, and, finally, a journey down to the heat of Mexico, discovering sex, tenderness, and suppers of hot tamales and cold milk. This is Audre Lorde's story. It is a rapturous, life-affirming tale of independence, love, work, strength, sexuality and change, rich with poetry and fierce emotional power.

PULITZER PRIZE FINALIST • NATIONAL BOOK AWARD FINALIST • From the bestselling author of Fruit of the Drunken Tree, comes a dazzling, kaleidoscopic memoir reclaiming her family's otherworldly legacy.A BEST BOOK OF THE YEAR: TIME, NPR, VULTURE, PEOPLE, BOSTON GLOBE, VANITY FAIR, ESQUIRE, & MORE“Rojas Contreras reacquaints herself with her family’s past, weaving their stories with personal narrative, unraveling legacies of violence, machismo and colonialism… In the process, she has written a spellbinding and genre-defying ancestral history.”—New York Times Book ReviewFor Ingrid Rojas Contreras, magic runs in the family. Raised amid the political violence of 1980s and '90s Colombia, in a house bustling with her mother’s fortune-telling clients, she was a hard child to surprise. Her maternal grandfather, Nono, was a renowned curandero, a community healer gifted with what the family called “the secrets”: the power to talk to the dead, tell the future, treat the sick, and move the clouds. And as the first woman to inherit “the secrets,” Rojas Contreras’ mother was just as powerful. Mami delighted in her ability to appear in two places at once, and she could cast out even the most persistent spirits with nothing more than a glass of water.This legacy had always felt like it belonged to her mother and grandfather, until, while living in the U.S. in her twenties, Rojas Contreras suffered a head injury that left her with amnesia. As she regained partial memory, her family was excited to tell her that this had happened before: Decades ago Mami had taken a fall that left her with amnesia, too. And when she recovered, she had gained access to “the secrets.”In 2012, spurred by a shared dream among Mami and her sisters, and her own powerful urge to relearn her family history in the aftermath of her memory loss, Rojas Contreras joins her mother on a journey to Colombia to disinter Nono’s remains. With Mami as her unpredictable, stubborn, and often amusing guide, Rojas Contreras traces her lineage back to her Indigenous and Spanish roots, uncovering the violent and rigid colonial narrative that would eventually break her mestizo family into two camps: those who believe “the secrets” are a gift, and those who are convinced they are a curse.Interweaving family stories more enchanting than those in any novel, resurrected Colombian history, and her own deeply personal reckonings with the bounds of reality, Rojas Contreras writes her way through the incomprehensible and into her inheritance. The result is a luminous testament to the power of storytelling as a healing art and an invitation to embrace the extraordinary.

'The best kind of book: the one you didn't know you were craving until it appeared . . . self-interrogative, intricately perceptive. I absolutely inhaled it' JIA TOLENTINO 'A very richly interesting exploration of a complex subject. Begoña Gómez Urzaiz tells the stories with such intelligence and wit and generosity' TESSA HADLEY When it comes to children: a man leaves, a woman abandons Ingrid Bergman, Muriel Spark, Maria Montessori, Joni Mitchell ... what do these vastly different women have in common? During the pandemic, trapped at home with young children and struggling to find creative space to write, journalist Begoña Gómez Urzaiz became fixated on artistic women who were able to overcome both society's judgement and their own maternal instincts in order to leave their children. More than anything, she was fascinated by her own prejudice towards these women, so clearly tied up in a much wider cultural bias. Using famous examples including Doris Lessing, fictional ones such as Anna Karenina, and interrogating modern trends like Momfluencers, Begoña reveals what our judgement of these women tells us about our judgement of all women. 'The best book I've read on the implications of motherhood and its opposites after Sheila Heti's Motherhood' CLAUDIA DURASTANTI

This New York Times bestselling novel tells an exhilarating World War II epic that chronicles an extraordinary young woman’s heroic frontline service in the Red Cross.“Urrea’s touch is sure, his exuberance carries you through . . . He is a generous writer, not just in his approach to his craft but in the broader sense of what he feels necessary to capture about life itself.” —Financial Times In 1943, Irene Woodward abandons an abusive fiancé in New York to enlist with the Red Cross and head to Europe. She makes fast friends in training with Dorothy Dunford, a towering Midwesterner with a ferocious wit. Together they are part of an elite group of women, nicknamed Donut Dollies, who command military vehicles called Clubmobiles at the front line, providing camaraderie and a taste of home that may be the only solace before troops head into battle.After D-Day, these two intrepid friends join the Allied soldiers streaming into France. Their time in Europe will see them embroiled in danger, from the Battle of the Bulge to the liberation of Buchenwald. Through her friendship with Dorothy, and a love affair with a courageous American fighter pilot named Hans, Irene learns to trust again. Her most fervent hope, which becomes more precarious by the day, is for all three of them to survive the war intact.Taking as inspiration his mother’s own Red Cross service, Luis Alberto Urrea has delivered an overlooked story of women’s heroism in World War II. With its affecting and uplifting portrait of friendship and valor in harrowing circumstances, Good Night, Irene powerfully demonstrates yet again that Urrea’s “gifts as a storyteller are prodigious” (NPR).

Gabriel García Márquez’s novel One Hundred Years of Solitude seemed destined for obscurity upon its publication in 1967. The little-known author, small publisher, magical style, and setting in a remote Caribbean village were hardly the usual ingredients for success in the literary marketplace. Yet today it ranks among the best-selling books of all time. Translated into dozens of languages, it continues to enter the lives of new readers around the world. How did One Hundred Years of Solitude achieve this unlikely success? And what does its trajectory tell us about how a work of art becomes a classic? Ascent to Glory is a groundbreaking study of One Hundred Years of Solitude, from the moment García Márquez first had the idea for the novel to its global consecration. Using new documents from the author’s archives, Álvaro Santana-Acuña shows how García Márquez wrote the novel, going beyond the many legends that surround it. He unveils the literary ideas and networks that made possible the book’s creation and initial success. Santana-Acuña then follows this novel’s path in more than seventy countries on five continents and explains how thousands of people and organizations have helped it to become a global classic. Shedding new light on the novel’s imagination, production, and reception, Ascent to Glory is an eye-opening book for cultural sociologists and literary historians as well as for fans of García Márquez and One Hundred Years of Solitude.

In this exhaustive and enlightening biography—nearly two decades in the making—Gerald Martin dexterously traces the life and times of one of the twentieth century’s greatest literary titans, Nobel Prize-winner Gabriel García Márquez.   Martin chronicles the particulars of an extraordinary life, from his upbringing in backwater Colombia and early journalism career, to the publication of One Hundred Years of Solitude at age forty, and the wealth and fame that followed. Based on interviews with more than three hundred of Garcia Marquez’s closest friends, family members, fellow authors, and detractors—as well as the many hours Martin spent with ‘Gabo’ himself—the result is a revelation of both the writer and the man. It is as gripping as any of Gabriel García Márquez’s powerful journalism, as enthralling as any of his acclaimed and beloved fiction.

“Here is poetry of courage and passion, which manages to be tender and achingly sensual and what is often called ‘political’ at the same time. This is a major new voice.” — Margaret AtwoodThe Country Between Us opens with a series of poems about El Salvador, where Carolyn Forché worked as a journalist and was closely involved with the political struggle in that tortured country in the late 1970's. Forché's other poems also tend to be personal, immediate, and moving. Perhaps the final effect of her poetry is the image of a sensitive, brave, and engaged young woman who has made her life a journey. She has already traveled to many places, as these poems indicate, but beyond that is the sense of someone who is, in Ignazio Silone's words, coming from far and going far.

"Ruben Reyes Jr. has announced himself here in impressive fashion. This wonderful debut collection displays a virtuosic fictional range.” —Jamel BrinkleyAn electrifying debut story collection about Central American identity that spans past, present, and future worlds to reveal what happens when your life is no longer your own.An ordinary man wakes one morning to discover he’s a famous reggaetón star. An aging abuela slowly morphs into a marionette puppet. A struggling academic discovers the horrifying cost of becoming a Self-Made Man.In There Is a Rio Grande in Heaven, Ruben Reyes Jr. conjures strange dreamlike worlds to explore what we would do if we woke up one morning and our lives were unrecognizable. Boundaries between the past, present, and future are blurred. Menacing technology and unchecked bureaucracy cut through everyday life with uncanny dread. The characters, from mango farmers to popstars to ex-guerilla fighters to cyborgs, are forced to make uncomfortable choices—choices that not only mean life or death, but might also allow them to be heard in a world set on silencing the voices of Central Americans.Blazing with heart, humor, and inimitable style, There Is a Rio Grande in Heaven subverts everything we think we know about migration and its consequences, capturing what it means to take up a new life—whether willfully or forced—with piercing and brilliant clarity. A gifted new storyteller and trailblazing stylist, Reyes not only transports to other worlds but alerts us to the heartache and injustice of our own.

Allende is a wonderful teller of tales and through the story of "Eva Luna" we enter a sweet but sinister world where fact and fiction merge.