Recommendations based on "Qur’an Translations in the Eastern Bloc and Beyond"
Based on your reading history, we think you will also enjoy the following books.
By Karen Keishin Armstrong
The Man Who Inspired the World's Fastest-Growing ReligionMuhammad presents a fascinating portrait of the founder of a religion that continues to change the course of world history. Muhammad's story is more relevant than ever because it offers crucial insight into the true origins of an increasingly radicalized Islam. Countering those who dismiss Islam as fanatical and violent, Armstrong offers a clear, accessible, and balanced portrait of the central figure of one of the world's great religions.
By Jalal al-Din Rumi
Rumi's Masnavi is widely recognized as the greatest Sufi poem ever written, and has been called "the Koran in Persian." The thirteenth-century Muslim mystic Rumi composed his work for the benefit of his disciples in the Sufi order named after him, better known as the whirling dervishes. In order to convey his message of divine love and unity he threaded together entertaining stories and penetrating homilies. Drawing from folk tales as well as sacred history, Rumi's poem is often funny as well as spiritually profound.Jawid Mojaddedi's sparkling new verse translation of Book One is consistent with the aims of the original work in presenting Rumi's most mature mystical teachings in simple and attractive rhyming couplets.About the Series: For over 100 years Oxford World's Classics has made available the broadest spectrum of literature from around the globe. Each affordable volume reflects Oxford's commitment to scholarship, providing the most accurate text plus a wealth of other valuable features, including expert introductions by leading authorities, voluminous notes to clarify the text, up-to-date bibliographies for further study, and much more.
By Leila Ahmed
A classic, pioneering account of the lives of women in Islamic history, republished for a new generation This pioneering study of the social and political lives of Muslim women has shaped a whole generation of scholarship. In it, Leila Ahmed explores the historical roots of contemporary debates, ambitiously surveying Islamic discourse on women from Arabia during the period in which Islam was founded to Iraq during the classical age to Egypt during the modern era. The book is now reissued as a Veritas paperback, with a new foreword by Kecia Ali situating the text in its scholarly context and explaining its enduring influence. “Ahmed’s book is a serious and independent-minded analysis of its subject, the best-informed, most sympathetic and reliable one that exists today.”—Edward W. Said “Destined to become a classic. . . . It gives [Muslim women] back our rightful place, at the center of our histories.”—Rana Kabbani, The Guardian
By Amina Wadud
Fourteen centuries of Islamic thought have produced a legacy of interpretive readings of the Qu'ran written almost entirely by men. Now, with Qu'ran and Woman, Amina Wadud provides a first interpretive reading by a woman, a reading which validates the female voice in the Qu'ran and brings it out of the shadows. Muslim progressives have long argued that it is not the religion but patriarchal interpretation and implementation of the Qu'ran that have kept women oppressed. For many, the way to reform is the reexamination and reinterpretation of religious texts.Qu'ran and Woman contributes a gender inclusive reading to one of the most fundamental disciplines in Islamic thought, Qu'ranic exegesis. Wadud breaks down specific texts and key words which have been used to limit women's public and private role, even to justify violence toward Muslim women, revealing that their original meaning and context defy such interpretations. What her analysis clarifies is the lack of gender bias, precedence, or prejudice in the essential language of the Qur'an.Despite much Qu'ranic evidence about the significance of women, gender reform in Muslim society has been stubbornly resisted. Wadud's reading of the Qu'ran confirms women's equality and constitutes legitimate grounds for contesting the unequal treatment that women have experienced historically and continue to experience legally in Muslim communities. The Qu'ran does not prescribe one timeless and unchanging social structure for men and women, Wadud argues lucidly, affirming that the Qu'ran holds greater possibilities for guiding human society to a more fulfilling and productive mutual collaboration between men and women than as yet attained by Muslims or non-Muslims.
By Nadje Al-Ali
While the occupation of Iraq and its aftermath has received media and political attention, we know very little about the everyday lives of Iraqis. Iraqi men, women, and children are not merely passive victims of violence, vulnerable recipients of repressive regimes, or bystanders of their country’s destruction. In the face of danger and trauma, Iraqis continue to cope, preparing food, sending their children to school, socializing, telling jokes, and dreaming of a better future. Within the realm of imagination and creative expression, the editors find that many Iraqi artists have not only survived but have also sought healing. In We Are Iraqis, Al-Ali and Al-Najjar showcase written and visual contributions by Iraqi artists, writers, poets, filmmakers, photographers, and activists. Contributors explore the way Iraqis retain, subvert, and produce art and activism as ways of coping with despair and resisting chaos and destruction. The first anthology of its kind, We Are Iraqis brings into focus the multitude of ethnicities, religions, and experiences that are all part of Iraq.
By Ayaan Hirsi Ali
Continuing her journey from a deeply religious Islamic upbringing to a post at Harvard, the brilliant, charismatic and controversial New York Times and Globe and Mail #1 bestselling author of Infidel and Nomad makes a powerful plea for a Muslim Reformation as the only way to end the horrors of terrorism, sectarian warfare and the repression of women and minorities. Today, she argues, the world’s 1.6 billion Muslims can be divided into a minority of extremists, a majority of observant but peaceable Muslims and a few dissidents who risk their lives by questioning their own religion. But there is only one Islam and, as Hirsi Ali shows, there is no denying that some of its key teachings—not least the duty to wage holy war—are incompatible with the values of a free society. For centuries it has seemed as if Islam is immune to change. But Hirsi Ali has come to believe that a Muslim Reformation—a revision of Islamic doctrine aimed at reconciling the religion with modernity—is now at hand, and may even have begun. The Arab Spring may now seem like a political failure. But its challenge to traditional authority revealed a new readiness—not least by Muslim women—to think freely and to speak out. Courageously challenging the jihadists, she identifies five key amendments to Islamic doctrine that Muslims have to make to bring their religion out of the seventh century and into the twenty-first. And she calls on the Western world to end its appeasement of the Islamists. “Islam is not a religion of peace,” she writes. It is the Muslim reformers who need our backing, not the opponents of free speech. Interweaving her own experiences, historical analogies and powerful examples from contemporary Muslim societies and cultures, Heretic is not a call to arms, but a passionate plea for peaceful change and a new era of global toleration. In the wake of the Charlie Hebdo murders, with jihadists killing thousands from Nigeria to Syria to Pakistan, this book offers an answer to what is fast becoming the world’s number one problem.
By François Déroche
François Déroche, Translated From French By Malcom Debevoise. Includes Bibliographical References And Index. Electronic Reproduction. New York Available Via World Wide Web.
By Mark Steyn
Roaming from America to Europe to Australia, Lights Out is a trenchant examination of the tensions between a resurgent Islam and a fainthearted west - and of the implications for liberty in the years ahead.In 2007, the Canadian Islamic Congress brought three suits against Maclean s, Canada s biggest-selling newsweekly, for running an excerpt from Steyn s bestselling book America Alone, plus other flagrantly Islamophobic columns by the author. A year later the CIC had lost all its cases and Steyn had become a poster boy for a worldwide phenomenon - the collision between Islam, on the one hand, and, on the other, western notions of free speech, liberty and pluralism.In this book, Steyn republishes all the essays the western world's new thought police attempted to criminalize, along with new material responding to his accusers. Covering other crises from the Danish cartoons to the Salman Rushdie fatwa, he also takes a stand against the erosion of free speech, and the advance of a creeping totalitarian "multiculturalism"; and he considers the broader relationship between Islam and the west in a time of unprecedented demographic transformation.
By Kahlil Gibran
A hugely influential philosophical work of prose poetry, Kahlil Gibran's The Prophet is an inspirational, allegorical guide to living, and this Penguin Modern Classics edition includes an introduction by Robin Waterfield. First published in the 1920's, The Prophet is perhaps the most famous work of religious fiction of the twentieth century, and has sold millions of copies in more than twenty languages. Gibran's Prophet speaks of many things central to daily life: love, marriage, death, beauty, passion, eating, work and play. The spiritual message he imparts, of finding divinity through love, blends eastern mysticism, religious faith and philosophy with simple advice. The Prophet became the bible of 1960s culture and was credited with founding the New Age movement, yet it still continues to inspire people around the world today. This edition is illustrated with Gibran's famous visionary paintings. Kahlil Gibran (1883-1931) was a poet, philosopher and artist, who stands among the most important Arabic language authors of the early twentieth century. Born in Lebanon, he spent the last twenty years of his life in the United States, where for many years he was the leader of a Lebansese writing circle in New York. He is the author of numerous volumes, including The Garden of the Prophet, The Storm, The Beloved: Reflections on the Path of the Heart, The Vision, Reflections on the Way of the Soul, and Spirit Brides. If you enjoyed The Prophet, you might like Herman Hesse's Siddhartha, also available in Penguin Modern Classics. 'His work goes on from generation to generation' Daily Mail 'To read it was to transcend ordinary levels of perception, to become aware ... of a more intense level of being' Independent
By Adil Salahi
The Prophet Muhammad initiated one of the most significant religious and cultural developments in human history, bringing the religion of Islam to the world. Adil Salahi's compelling biography traces the life of the Prophet Muhammad from his birth and childhood to the triumph of Islam and its hold on Arabia. The author sets this against a fascinating historical backdrop. His careful analysis of the Prophet's life is written with today's Muslim and non-Muslim readers in mind: Muslims will further their comprehension of their faith, and non-Muslims will come to understand the love Muslims have for their Prophet.