Tsubaki gesteht Koume seine Liebe und erklärt Hatsuyuki damit den Krieg, der nach wie vor um Koume bemüht ist. Koume wird von Tsubakis Liebesgeständnis überrumpelt und kann seine Liebeserklärung nicht erwidern, fühlt die Distanz zwischen ihr und Hatsuyukis prunkvollem Leben jedoch immer mehr. Doch der, der Koume aus dem Schlamassel heraushelfen will, ist nicht der, der er vorgibt, zu sein …