Im Jahr 2482: Das kleine Sternenreich der Menschen gedeiht. Neue Welten werden besiedelt, mit anderen galaktischen Zivilisationen besteht ein freundschaftlicher Austausch. Am Rand der Milchstraße lauert jedoch eine rätselhafte Gefahr. Dort ist M 13 verschwunden, das Kerngebiet der interstellaren Republik Arkon. In dieser Region scheint sich die Realität zu verzerren – und das wirkt sich seit Kurzem offenbar auch auf die Erde aus. Als M 13 wiederauftaucht, reist Perry Rhodan unverzüglich dorthin. Was ist zwischenzeitlich mit den Bewohnern der vielen Welten im Innern des Sternhaufens geschehen? Bei Rhodans riskanter Mission treffen die Menschen auf seltsam veränderte Lebewesen – und auf ein Raumgebiet, in dem alles anders ist. Man bezeichnet es als die Nullfuge ...