Recommendations based on "Leise Musik hinter der Wand"

»Dieses Buch ist großartig.«

Eine zu Herzen gehende Geschichte aus Südtirol, eine Ermutigung zum Widerstand

›Kaukasische Tage‹, die Kindheitserinnerungen von Banine, beschwören ein märchenhaftes Bild der Stadt Baku herauf und erzählen von der Suche nach einem selbstbestimmten Leben.

"1970, ein abgelegener Bauernhof in der Steiermark: Hier wird das zweieinhalbjährige Heimkind Steffi vom Jugendamt als Pflegekind untergebracht. Die Kinder des Bauern leben wie die Maden im Speck, die Pflegekinder müssen unter sklavenähnlichen Umständen bis zur Erschöpfung täglich barfuß schuften, sogar im Stall übernachten. Bei kleinsten Vergehen wind Steffi geschlagen und muss zur Strafe stundenlang auf Holzscheiten knien. Dann lernt sie eine noch größere Grausamkeit kennen. Da ist sie neun. Als sie schwanger in ein Kloster flüchtet, nimmt ihr Leben eine dramatische Wende..." --

Meral Kureyshi, geboren 1983 in Prizren, kam 1992 mit ihrer Familie in die Schweiz und lebt in Bern. Sie studierte Literatur und Germanistik und arbeitet als freie Autorin. Ihr erster Roman «Elefanten im Garten» war nominiert für den Schweizer Buchpreis, wurde mehrfach ausgezeichnet und in viele Sprachen übersetzt. Ihr zweiter Roman «Fünf Jahreszeiten» wurde im Manuskript ausgezeichnet mit dem Literaturpreis «Das zweite Buch» der Marianne und Curt Dienemann Stiftung. 2020 wurde sie zu den Tagen der deutschsprachigen Literatur nach Klagenfurt eingeladen (Bachmannpreis).

Das Schweigen brechen, weil Zukunft Herkunft braucht

Geschichte der Migration seit dem Mittelalter, Vorurteile, Völkermord, aktuelle Situation.

Pálina Jónsdóttir wächst im späten 19. Jahrhundert in einer abgeschiedenen Gegend im Osten Islands auf, am Fuß eines Gletschers, mit Blick auf gewaltige Gebirgszüge und das stürmische Meer. In einfachsten Verhältnissen lebend, in einer vielköpfigen Familie und großen, engen Hofgemeinschaft, schwankt sie zwischen Heimatgefühl und Fernweh, träumt von einer glücklichen, sonnigen Zukunft und fühlt sich doch auf der Mädchenschule in Reykjavík nicht wohl. Von Kind an leidet sie unter seelischen Spannungen, die sich, als sie selbst eine Familie gründet und in ihre Heimat zurückgekehrt ist, verschärfen. Die enge, ambivalente Beziehung zum Vater hat ihr Leben großen Belastungen ausgesetzt. "Im Schatten des Vogels" ist Kristíns Steinsdóttirs dritter Roman für Erwachsene, eine auch autobiographisch geprägte und bewegende, poetisch geschriebene Geschichte vom Leid und Glück einer besonderen Frau.