Recommendations based on "Ja, potępiona"

Porwana. Zabrana na odludną wyspę. Nie pomyślalabym nigdy, że przytrafi mi się coś takiego. Że jedno przypadkowe spotkanie w przeddzień moich osiemnastych urodzin calkowicie odmieni moje życie. Teraz należę do niego. Należę do Juliana. Mężczyzny równie bezlitosnego, co pięknego. Mężczyzny, którego dotyk rozpala mnie calą. Mężczyzny, którego czulośc miażdży mnie nawet bardziej niż jego okrucieństwo. Mój oprawca jest dla mnie zagadką. Nie wiem, kim jest ani dlaczego mnie porwal. Jest w nim coś mrocznego - coś, co mnie przeraża, lecz zarazem pociąga.

Dlaczego płacimy za oszukiwanie samych siebie?Czy robot może emocjonalnie złamać człowieka? Jak wielkie firmy wykorzystują naszą samotność? Natalia Hatalska pozwala inaczej niż dotychczas spojrzeć na to, czym jest życie w XXI wieku, odkryć i zrozumieć mechanizmy kierujące relacjami, technologią i polityką. Jej książka zmusza do tego, byśmy się zatrzymali i zadali sobie najważniejsze pytania: Czy można powstrzymać rozwój technologii? Co nas czeka, gdy inżynieria genetyczna pozwoli na hodowanie ludzi na szeroką skalę?Gdzie jest granica postępu technologicznego, o ile w ogóle taka granica istnieje? To ostatni moment na zadanie niektórych z tych pytań i szukanie na nie odpowiedzi. Natalia Hatalska mówi o najważniejszych problemach współczesnego świata: o samotności, manipulacji, dezinformacji, a także o technologii, która może przejąć nad nami kontrolę. Nie daje gotowych odpowiedzi, lecz poszerza perspektywę. Prowokuje do tego, byśmy gruntownie przemyśleli nasz stosunek do rzeczywistości XXI wieku. Natalia Hatalska – analityczka trendów, publicystka, założycielka i prezeska instytutu badań nad przyszłością infuture.institute. Zaliczana do dziesięciu najważniejszych autorytetów polskiego biznesu. Nagrodzona tytułem Digital Shaper w kategorii wizjoner – przyznawanym osobom, które mają ponadprzeciętny wkład w rozwój gospodarki cyfrowej w Polsce. „Financial Times” umieścił ją na liście New Europe 100 – stu osób z Europy Środkowo-Wschodniej, które zmieniają społeczeństwo, politykę i biznes, prezentując nowe podejście do dominujących problemów.

Europa. Rozprawa Historyka Z Historią To Prawdziwe Opus Magnum Normana Daviesa. Od Czasu Ukazania Się W Październiku 1996 Ten Opasły Tom Przekroczył Już Nakład 150 Tysięcy Egzemplarzy, Spotykając Się Z Superlatywami, Ale Także Wywołując Ożywione Dyskusje I Kontrowersje. Europa Fascynuje Czytelników, Którzy Znajdą W Niej Znane Już Walory Pisarstwa Daviesa - Literacki Temperament, Rozległość Zainteresowań, Osobisty Stosunek Do Tematu. Walory Tej Wspaniałej Książki Sprawiają, że Mimo Jej Objętości Czyta Się Ją Jednym Tchem.

Europa. Rozprawa Historyka Z Historią To Prawdziwe Opus Magnum Normana Daviesa. Od Czasu Ukazania Się W Październiku 1996 Ten Opasły Tom Przekroczył Już Nakład 150 Tysięcy Egzemplarzy, Spotykając Się Z Superlatywami, Ale Także Wywołując Ożywione Dyskusje I Kontrowersje. Europa Fascynuje Czytelników, Którzy Znajdą W Niej Znane Już Walory Pisarstwa Daviesa - Literacki Temperament, Rozległość Zainteresowań, Osobisty Stosunek Do Tematu. Walory Tej Wspaniałej Książki Sprawiają, że Mimo Jej Objętości Czyta Się Ją Jednym Tchem.

Czy potrafisz żyć w kłamstwie?___To, co dla Cecelii Horner zaczęło się jako najgorszy rok spędzony ze znienawidzonym ojcem, zmieniło się w lato jej życia po tym, jak poznała Seana, Dominica i Bractwo Kruków. Nowo odnalezione szczęście skończyło się jednak nagle wraz z powrotem tajemniczego Francuza, niebezpiecznego przywódcy grupy. Dziewczyna jest cierniem w jego oku, a jej obecność w Triple Falls może pokrzyżować od dawna przygotowywany plan zemsty.Cecelia ma wszelkie powody, by nienawidzić Francuza za to, co jej zrobił. Ale granica między nienawiścią a miłością jest bardzo cienka...___„Zrobiłem to, co robią złodzieje. Ukradłem cię..."

Dla Flory Steele bujanie w obłokach i leniwe popołudnia to już przeszłość. Nadchodzą zmiany, których nie da się powstrzymać! Kiedy w zimny styczniowy dzień Flora wybiera się na spacer po molo, nie spodziewa się, że we wzburzonych wodach zauważy ciało młodej kobiety. Jest zszokowana, gdy odkrywa, że ofiarą jest ktoś, kogo zna... Przekonana, że w okolicy doszło do morderstwa, dociekliwa właścicielka księgarni prosi Jacka Carringtona, pisarza kryminałów, aby pomógł jej odkryć prawdę. Tylko razem mają szansę zdemaskować zbrodniarza. Kłótnia na przyjęciu, odwołana wizyta u fryzjera i czerwony pompon znaleziony na drewnianym pomoście, na którym ostatnio widziano kobietę... Wszyscy mieszkańcy wioski są podejrzani. Kto z nich ma krew na rękach? Raymond, porzucona pierwsza miłość? Harry - najnowszy ukochany? A może Evelyn, jego zazdrosna żona? Flora za wszelką cenę pragnie rozwiązać zagadkę. Czy nie jest to jednak zbyt niebezpieczne? Intrygująca powieść kryminalna osadzona w scenerii angielskiej wiosce Abbeymead.

"Bezsprzeczna siła kobiet ukazana z perspektywy czterech bohaterek, które łączy wspólna krew. "Gorzko, gorzko" Joanny Bator to opowieść z tajemnicą w tle, szczyptą magii, nutką goryczy i niepowtarzalnym klimatem. Realizm i magiczność nadają jej niepokojący urok, który potrafi zaczarować nawet najbardziej wybrednych. Berta, Barbara, Violetta i Kalina to główne bohaterki powieści "Gorzko, gorzko". Wszystkie są silne i samowystarczalne, a mężczyźni, choć wpływają na nie, ich życie i wybory, to jednak są tylko dodatkiem. W najtrudniejszych chwilach kobiety muszą same podejmować trudne decyzje, brać cały ciężar życia na swoje barki. Jest to zatem opowieść o sile kobiet i pragnieniu miłości. Powieść Joanny Bator jest również niezwykle sensualna, opisuje smaki, zapachy, doznania. Akcja "Gorzko, gorzko" toczy się na Dolnym Śląsku, nie tylko tym współczesnym, ale również przedwojennym. Główne bohaterki na przestrzeni lat odzwierciedlają bardziej gorzkie niż słodkie losy wielu polskich kobiet. Można śmiało stwierdzić, że wiele z nas odnajdzie w nich podobieństwa do naszych matek, babć, prababek, a może nawet nas samych."--

"Co wyróżnia książkę "Katharsis"? Przede wszystkim częste i niespodziewane zwroty akcji, które nie pozwalają czytelnikowi się nudzić. Kostas jest bohaterem greckiej partyzantki. W 1949 roku trafia do tajnego szpitala na wyspie Wolin. Pomimo zmiany tożsamości przeszłość dosięga mężczyznę i zdaje się prowadzić go ku nieuniknionej tragedii. "Sacharyna" to przemytnik z Gdyni, który był królem czarnego rynku. Jednak zdrada, a później wojna zmieniają jego życie, ściągając na niego poważne konsekwencje... Janis jest synem Kostasa, który przerwał karierę bokserską, aby zostać policjantem. Jedno z jego śledztw zdaje się go prowadzić ku rozwiązaniu największej tajemnicy Kostasa. "Zulus" jest wychowankiem "Sacharyny", piszącym własną historię związaną z powojennym półświatkiem. Losy bohaterów splatają się w kopalni uranu, w której Sowieci wydobywali surowiec do budowy bomby atomowej. Po przeczytaniu tej książki nie sposób nie zatrzymać się na chwilę i nie zacząć rozważać, jakie są granice wolności oraz jak dużą rolę w naszym życiu odgrywa los." --taniaksiazka.pl.

Elżbieta Tabakowska odsłania sekrety pracy tłumacza. Uważa, że adeptów sztuki tłumaczenia należy uczyć przede wszystkim „uwrażliwienia na tekst”. Polega ono na dostrzeganiu wszystkich subtelności i niuansów, które łatwo umykają podczas zbyt pobieżnej lektury, ale także na przestrzeganiu zawodowej etyki, której miarą jest wierność intencjom autora i rzetelność nakazująca szukać, sprawdzać i weryfikować. Dla wszystkich zainteresowanych przekładem - wykład obowiązkowy!