Bisher waren die Sommerferien für Shinobu immer endlos und einfach nur langweilig. Doch dank dem Service-Klub ist jetzt richtig was los. Zur Belohnung für ihre Hilfe beim Aufräumen des Theater-Klub-Fundus darf sich Shinobu sogar einen Kindheitstraum erfüllen! Wenn da nur dieser doofe Streit zwischen Ibuki und Kei nicht wäre … Um zu verhindern, dass das Dream-Team auseinanderbricht, versucht sich Shinobu als Schlichterin und kommt dabei Kei unerwartet nahe