Pirvan ist wieder da! Der listige Dieb soll in einer nördlichen Provinz von Istar für Ordnung sorgen. Dort treibt eine Bande von Gesetzlosen unter der Führung des Minotaurus Waydol ihr Unwesen. Pirvan muß jedoch bald erkennen, daß der Königspriester von Istar mit den feindlichen Kräften paktiert. Es entbrennt ein Krieg der Götter. Pirvan sieht nur einen Weg, den Frieden wiederherzustellen: die Verbündung mit Waydols Banditen...