Die irische Autorin lebte als Tourismus-Managerin auf Zypern, als sie sich in einen Syrer verliebte. Von Anfang an, noch vor der Geburt der Tochter 2005 und der folgenden Heirat, verlief die Beziehung so, dass es kaum zu fassen ist, warum sie nicht auf Freunde und Verwandte hörte, die sie zur Trennung drängten. Er schlug, misshandelte, vergewaltigte, betrog sie und sie entdeckte, dass er in Syrien Frau und Kinder hatte. 2010 wurden sie geschieden, 2011 entführte er die Tochter nach Syrien, einen Tag vor deren Einschulung in eine europäische statt - wie von ihm gewünscht - in eine islamische Schule. Mit ihrem Buch will sie auf "Probleme im Zusammenhang mit interkulturellen Ehen hinweisen". Sie schildert "die beklemmenden Einzelheiten jenes schicksalhaften Tages" der Entführung, ebenso ausführlich ihren abenteuerlichen Rettungsplan, den schweren Weg hin zur Tochter, beider dramatische Flucht aus dem Bürgerkriegsland. Nach kurzem Aufenthalt in Irland lebt sie seit 2012 wieder auf Zypern. Ihre Geschichte wird Leserinnen finden, muss jedoch nicht von allen öffentlichen Bibliotheken angeboten werden. (3)