Durch Shoei hat Italien im fünften Spiel der Neo Egoist League den Ausgleich erzielt. Nun geht es um das entscheidende Tor und auf Yoichis Wunsch hin betritt „das letzte Puzzleteil“ Yo das Spielfeld. Kann er den „Fluch“, der auf ihm lastet, ablegen und so eine besondere Verbindung mit Yoichi herstellen?