Hyoma hat das dritte Spiel der Neo Egoist League mit seinem Erstschlag eröffnet. Aber Yoichi startet gleich einen Gegenangriff, und zwar mit seinem neuen „Partner“ Ranze Kurona. Seishiro demonstriert seinen neuen Spielstil, den er unter Anleitung seines Meisters Chris entwickelt hat und auch Kaiser und Manshine Citys Stürmer Agi zeigen, was sie draufhaben. Yoichi wird sich anstrengen müssen, um wortwörtlich am Ball zu bleiben!