Akari ist ganz krank vor Sorge, als sie erfährt, dass sich Kakeru während seiner Dreharbeiten verletzt hat und ins Krankenhaus eingeliefert werden musste. Dort wird sie allerdings nicht zu ihm durchgelassen, sodass ihr nichts anderes übrigbleibt, als abzuwarten. Als Kakeru jedoch plötzlich unversehrt vor ihr steht, kann Akari ihr Glück kaum fassen und fällt ihm in die Arme. Schmerzhafte Erinnerungen an den Verlust ihrer Eltern kommen in ihr auf, sodass sie sich nicht mehr zurückhalten kann und Kakeru endlich ihre Gefühle gesteht. Wie wird er darauf reagieren?